ユーザの意図抽出結果に基づくテキスト生成

スポンサーリンク

概要

論文の詳細を見る
異言語間の情報伝達を支援する手段として、機械翻訳システムの活用が考えられるが、人間同士のコミュニケーションを観察すると、単純に文を置き換えただけでは意思の伝達として不適切であることが多い。その一因は異文化間で意図の表現形式が異なることによるものである。たとえば、ビジネスレターなどの通信文では、同じ内容の意図を表現する場合でも、言語によって相当な違いを示すことがある。そこで、このようなコミュニケーションギャップを埋めるだめ、ユーザの意図を正しく抽出し、それを相手言語の表現として生成するようなシステムを考案することは意義がある。以下では、機械翻訳システムとは異なる枠組みで、その実現を図る方法について考察する。
社団法人情報処理学会の論文
1989-10-16

著者

関連論文

もっと見る

スポンサーリンク