2種類の翻訳システムを用いた学術論文の特許分類体系への自動分類

概要

論文の詳細を見る
学術論文の特許分類体系への分類は,特許と論文を対象とした網羅的かつ効率的な先行技術調査,無効資料調査,技術動向分析などを可能にする.しかし,特許の場合と同様に論文発表時に著者本人に特許分類コードを付与してもらうことや,すでに発表済みのすべての論文に人手で分類コードを付与することは,コスト面から考えて現実的ではない.そこで,本研究では,学術論文を特許分類体系に自動的に分類する手法を提案する.論文を特許分類体系に分類するには,特許と論文で使われる用語の違いについて検討する必要がある.特許では請求範囲をなるべく広く確保するため,一般性の高い特許用語を用いて記述する傾向がある.このため,単純に表層的な単語の一致度を用いる従来の文書分類モデルでは,十分な分類精度が得られるとは限らない.さらに,より網羅的な調査や分析を可能にするためには,複数の言語で記述された論文を分類対象にする必要がある.これらの問題を解決するため,本研究では,特許用および論文用の 2 種類の翻訳モデルを用いた分類手法を提案する.特許と論文では使われる用語が違うことから,入力された論文を翻訳する際,特許用の翻訳システムは,論文用のものと同等の翻訳精度が期待できない.しかし,特許用システムによる翻訳結果に特許用語が数多く含まれていれば,文書分類の段階での精度向上が期待できるため,総合的に見れば特許用翻訳システムを用いるメリットがあると考えられる.提案手法の有効性を検証するため,第 7 回 NTCIR ワークショップ特許マイニングタスクのデータを用いて実験を行った.実験の結果,特許用翻訳システムと論文用のものを組み合わせたときに,論文用のシステムを単体で用いた場合と比べ,分類精度が改善できることが分かった.
一般社団法人情報処理学会の論文
2009-09-30

2種類の翻訳システムを用いた学術論文の特許分類体系への自動分類

スポンサーリンク

概要

著者

関連論文

スポンサーリンク