回答一致率の検討からみたMMPI翻訳版差の研究 : 質問項目と尺度得点の比較

スポンサーリンク

概要

論文の詳細を見る
多種類のMMPI日本語版のうち,本邦の臨床領域で通常利用される日本版と基礎的研究目的に多用される代表的翻訳版の同志社版を使って,1981年から1989年まで本学某学部入学志願者及び新入生延5686例にテストを施行し,日本版と同志社版の翻訳版差について質問項目,尺度得点の両面から検討を加えた。1) MMPI翻訳版質問項目550問に別の翻訳版の一部を添付したものを同時施行することにより,この二版の翻訳差が回答一致率の差に反映されることを統計的に示した。2)同一被検者に対する二版の時間差施行では,北アメリカオリジナル版に比較して有意に低い回答一致率が得られ,日本版と同志社版を同一のものと認めることの難点を確認した。3)プロフィールを作成し,二版の個々の尺度得点を全体像から比較すると全尺度群の半数に有意差がみられたので,新尺度作成や臨床解釈上に影響を及ぼす危険性を述べた。このような事態を避けるため統一版作成の必要性を論じた。
北里大学の論文
1992-08-31

著者

関連論文

もっと見る

スポンサーリンク