英日機械翻訳における名詞句並列を含む長文解析について
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
- 1993-07-20
著者
-
杉尾 俊之
沖電気工業株式会社研究開発本部関西総合研究所
-
河合 敦夫
三重大学 工学部
-
椎野 努
愛知工業大学・工学部
-
椎野 努
三重大学大学院工学研究科情報工学専攻
-
椎野 努
三重大学 大学院 工学研究科
-
桝井 文人
沖電気工業(株)研究開発本部情報サービスシステムラボラトリ
-
相馬 陽一
三重大学工学部
-
田添 丈博
三重大学 工学部
-
相馬 陽一
三重大学 工学部
-
杉尾 俊之
沖電気工業
関連論文
- 学校非公式サイトにおける有害情報検出(情報抽出(テーマセッション3))
- E_024 補強対象を選ばない英語名詞の可算性判定補強手法(E分野:自然言語)
- 精緻な語のディスクリプションモデル構築のための心理学実験と分析(語彙)
- 電子メールの文書からの関係情報の自動抽出
- A-20-15 TV視聴時の車酔いを低減する映像表示法(A-20.スマートインフォメディアシステム,一般講演)
- ロバストな質問応答システム構築のための質問文解析過程に関する一考察(言語理解とオントロジーシンポジウム)
- 顕現性判定のための属性値判別モデルの基礎的検討(言語理解とオントロジーシンポジウム)
- 動向情報抽出における相対表現の利用効果に関する考察(テキストの可視化と要約)
- K_057 呼気終末二酸化炭素分圧による動揺病強度推定法を用いた車酔低減技術の評価(K分野:ヒューマンコミュニケーション&インタラクション)
- F_026 視覚対象物の可動性及び上下方向の認識が視覚性動揺病に及ぼす影響(F分野:人工知能・ゲーム)
- E_025 対象となる名詞を選ばない規則を用いた可算/不可算判定手法(E分野:自然言語)
- E_020 古文における形態素解析実用化に関する研究(E分野:自然言語)
- 開発者の視点からの機械翻訳システムの技術的評価 : テストセットを用いた晶質評価法
- 強弱セグメントを用いた路線図の自動デフォルメ
- 制限自然言語によるソフトウェア要求記述とその解析
- 対象の特微から名前を特定する手法の提案
- 対訳パターンを辞書とする翻訳システム
- 敬語表現への言い換えに関するコンピュータモデルの構築(言い換えと翻訳)
- 敬語表現への言い換えに関するコンピュータモデルの構築(言い換えと翻訳)
- 敬語表現への言い換えに関するコンピュータモデルの構築
- "名詞 A のような名詞 B"表現の比喩性判定モデル
- 確率的判定尺度を用いた比喩性検出手法
- デフォルメ路線図のインタラクティブ生成システムの開発
- 比喩生成モデルにおける単語親密度の有効性について
- ニューラルネットワークを用いたリーディングタイム予測
- D-5-5 リーディングスピードを用いた英文難易度判定
- SA-7-6 対話対における省略補完の検討
- "'名詞'のような'名詞'"の分類と比喩性の判定モデル
- 会話における省略とその補完
- 会話における省略とその補完
- 会話における省略とその補完
- 統計的尺度を用いた"比喩らしさ"の検出
- 固有名抽出のための短縮形知識の探索手法
- デフォルメ路線図の自動生成手法の提案
- コーパスに基づく比喩性検出手法
- 文書構造を利用した箇条書きや表形式文書からの内容抽出
- RJ-004 身体-視野振動の時間差が乗り心地に与える効果(J分野:ヒューマンコミュニケーション&インタラクション,査読付き論文)
- RJ-003 乗物の外部・内部視野が乗り心地に与える影響(J分野:ヒューマンコミュニケーション&インタラクション,査読付き論文)
- J-016 ドライビング・シミュレータ酔の抑制にモーション機能が与える効果(ヒューマンコミュニケーション&インタラクション,一般論文)
- TIPSTER Text Program Phase III 24-Month Workshop参加報告
- 言語処理系の生成系MYLANGによるNBSG/PDプリコンパイラの試作
- 固有名詞抽出における日本語と英語の比較
- 固有名詞抽出における日本語と英語の比較
- 連想辞書を利用した意味検索システム (先端技術特集)
- 文字種切り出しと複合語分解によるキーワード抽出
- 文字種切り出しと複合語分解によるキーワード抽出
- 相関表現を含む英語長文の文構造解析
- 統計的手法を用いた比喩認識
- "ような"を指標とした比喩表現の分類と評価
- パンの認識分類を行うための画像処理システム
- 画像処理を用いたパンの認識分類
- 音楽理論と経験的知識を整合活用した作曲支援システム
- 比喩認識システムのための知識獲得と比喩性判定
- 比喩認識システムにおける比喩候補の抽出と分類
- 音楽的な音長パタン進行を生成するための知識構成に関する検討
- 類似する用例を用いた日本語係り受け解析とその評価
- 英語長文における比較構文のモデル構築と解析
- 表形式や箇条書きを含む文書の構造認識
- 電子メール文書からの関係情報の自動抽出
- 電子メール文書からの関係情報の自動抽出
- 比較構造の特性を利用した英日機械翻訳処理の検討 : 実用文コーパスにおける as...as 構文処理のモデル化
- "as…as"の特性を利用した英日機械翻訳処理の検討
- 英日機械翻訳における名詞句並列を含む長文解析について
- J-018 身体および視野の振動が快適さに与える影響(ヒューマンコミュニケーション&インタラクション,一般論文)
- J-017 車酔いを低減する車載TV表示法の開発(ヒューマンコミュニケーション&インタラクション,一般論文)
- MUC-7 Coreferenceタスク用システムの評価
- 新聞記事からの要素属性情報の抽出
- 新聞記事からの要素属性情報の抽出
- 文書改版時の翻訳を支援する機械翻訳システム (ネットワ-ク特集)
- 隣接文字情報を用いたn-gram抽出文字列からの名詞句の自動抽出
- 隣接文字情報を用いた n-gram抽出文字列からの名詞句の自動抽出
- 隣接文字の分散値を用いた定型表現の自動抽出
- n-gram 統計による抽出文字列の品詞推定
- 英文への自動冠詞付与における前方照応の考慮
- 21-6 車酔い対策を施した車載ディスプレイの開発(第21部門 ヒューマンインフォメーション2)
- 21-5 加減速に伴う車酔い発症に対処した車載TV表示法(第21部門 ヒューマンインフォメーション2)
- 21-8 音響が視覚性動揺病に及ぼす影響(第21部門 ヒューマンインフォメーション2)
- 21-7 自動車が横揺れする際の乗り心地に視覚が与える影響(第21部門 ヒューマンインフォメーション2)