日本語の修飾構造を評価する添削支援システムを実現するための基礎研究

概要

論文の詳細を見る
文中の修飾構造を評価することにより,日本語の文章作成における添削作業を支援するシステムについて述べる.修飾構造は,文の構造の基本をなすものであるため,それがあいまいであったり,複雑すぎる場合,伝達したい内容が正確に伝わらない恐れがある.また修飾構造は,単に文法だけでなく,文の意味内容とも関連するので,読み手の知識のレベルによっては,書き手の意図しないあいまいさの発生することがある.したがって,客観的な評価が特に有効な部分である.本研究では,文章中の各文に対して構文・意味レベルの解析を行って修飾構造のあいまいさ,わかりにくさの存在する箇所を検出し,さらに修正案を提示することにより,添削作業を支援するシステムについて述べる.あいまいさについては,意味構造を得る段階で解析結果が複数存在するものを指摘する.わかりにくさについては,出版されている文章作成の指導書を参考にして作成した3つの規則を基に判定する.また,本方式では文の解析の精度によってシステムの能力が左右されることが予想されるため,実際の文章を対象にした評価実験を行った.この結果,現在実用化されている機械翻訳システムと同程度の文法と辞書および知識ベースを用いて,指摘すべき文は漏らさず評価が行えることを確認した.
1992-02-15

日本語の修飾構造を評価する添削支援システムを実現するための基礎研究

スポンサーリンク

概要

著者

関連論文

スポンサーリンク