上級学習者による日本語の主語関係節と目的語関係節の処理 : 全文読み実験による母語話者との比較を通して(人間の言語処理と学習)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
日本語の関係節処理を取り上げた先行研究では,初級レベルの日本語学習者にとっても日本語母語話者と同様に主語関係節の方が目的語関係節より処理し易いという結果が報告されており,構造的距離仮説で結果の説明を試みている.本研究では、構造的距離仮説が上級学習者の場合でも,日本語関係節の処理の難しさを正しく予測できるか否かを確かめるために,中国語を母語とする上級日本語学習者21名と日本語母語話者24名を対象に,全文読み実験を行った.結果,学習者は主語関係節を目的語関係節より速く読むのに対して,日本語母語話者は目的語関係節を主語関係節より速く読むことが分かった.この結果は上級学習者の場合においても構造的距離仮説が関係節処理の難しさを正しく予測できるが、処理の難しさがタスクの種類によって異なり得ることを示す.
- 2009-07-11
著者
-
佐藤 淳
広島大学大学院医歯薬学総合研究科先進医療開発講座
-
カフラマン バルシュ
広島大学大学院教育学研究科
-
Kahraman Baris
Graduate School Of Education Hiroshima University
-
佐藤 淳
広島大学大学院医歯薬学総合研究科 先進医療開発科学講座 口腔顎顔面病理病態学研究室
-
酒井 弘
広島大学大学院教育学研究科
-
小出 万里子
広島大学大学院教育学研究科
-
宇野 真理子
広島大学大学院教育学研究科
-
武村 美和
広島大学大学院教育学研究科
-
SAKAI Hiromu
広島大学大学院教育学研究科
-
酒井 弘
Graduate School of Education, Hiroshima University
-
佐藤 淳
Graduate School Of Letters Hiroshima University
-
カフラマン バルシュ
The University of Tokyo:JSPS
関連論文
- 文理解の過程における事象タイプの認知--日本語のアスペクト情報処理を手がかりに
- 話し言葉の理解における韻律情報処理のタイムコース--視覚世界パラダイムを使用した視線計測による検討
- 下顎前歯部歯槽骨に発生した軟骨肉腫の1例
- 上唇に発生した polymorphous low-grade adenocarcinoma の1例
- 構造的曖昧文の処理における項と付加詞の非対称性 : 日本語の名詞句と副詞を比較して(人間の日本語文理解・産出)
- 上級学習者による日本語の主語関係節と目的語関係節の処理 : 全文読み実験による母語話者との比較を通して(人間の言語処理と学習)
- セメント芽細胞の増殖および機能発現機構に関する検討II. セメント芽細胞株OC/CM 30の増殖・分化における prostaglandin E_2 受容体の役割について
- セメント芽細胞の増殖および機能発現機構に関する検討 : I. LPSに対するセメント芽細胞株OCCM-30の応答性について
- 口腔扁平上皮癌発症過程におけるAuroraキナーゼの過剰発現と遺伝子増幅
- ラット末梢血単球の炎症性メディエーター産生に対するエナメルタンパクの影響