音声対話システムログデータの翻訳結果の選択による統計的言語理解部の言語間移植コストの削減(音声,聴覚)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
音声対話システムの言語間移植を想定して,移植元のシステムとは異なる言語の音声言語理解部を学習するためのデータを,元のシステムの言語用の言語理解部と,統計的機械翻訳を利用して作成する手法を提案する.統計的理解部の学習データとして,公開中の音声対話システムのログデータの翻訳結果を利用することを考える.音声認識及び機械翻訳に起因する誤りを含むログデータの中から,学習に有用な文を選択するために,折返し翻訳を利用して翻訳結果が原文の意味を保持しているかを調べる.日本語の音声対話システムAssisTraの実運用により収集したログデータから提案手法により文を選択して,同システムの英語版の音声言語理解部を構築する実験を行い,選択した翻訳結果を利用することが音声言語理解システムの性能改善に有効であることを確認した.
- 2013-04-01
著者
関連論文
- 京都観光案内対話コーパスにおける対話行為タグの設計と分析(理解)
- 同調的対話システム構築のための音声対話コーパスの構築(「ユニバーサルコミュニケーションを実現するための言語処理技術」シンポジウム)
- 京都観光案内タスクにおける観光地情報を推薦する音声対話システムの構築と実験
- 統計的対話モデルを用いたWFSTに基づく音声対話システム
- 同調的対話を実現するプロトタイプシステムの開発(対話・インタフェース・インタラクション)
- 節の始境界検出に基づく独話文の係り受け解析
- トランス・サイエンス時代の大学教育における対話力育成のあり方(自主シンポジウムA7)
- 音声認識の信頼度・複数候補を利用したWFST対話システムの評価
- 大学生の対話力の自発的成長を促す学習環境の探索 : 話し合いに対する自己評定値からの分析
- 話し合いの評価に影響を与える要因の検討--参加者と第三者の視点の相違から
- 相談型対話のモデル化と対話戦略の最適化
- 科学技術コミュニケーションにおける対話のデザイン : 自律型対話の実践に向けて(実践的多人数インタラクションの動向と展望)
- 発話連鎖からみた情報要求発話の機能(分析、生成と評価)(音声とコミュニケーション及び一般)
- 発話連鎖からみた情報要求発話の機能
- 音声対話システム構築のための発話行為・意味内容タグの設計
- 相互行為としてのグループディスカッションを評価する--7つの評価項目の提案
- 話し合いへの印象に影響を及ぼす会話行動:プロの司会者と素人の印象評定の比較および話し合いの相互行為過程の分析
- グループ・ディスカッションの相互行為過程の評価と分析のための指標 : フォーカス・グループ・インタビューデータの分析から
- フォーカス・グループ・インタビューにおける連想的発言の提示と共有
- プロの司会者の視点から見たグループディスカッション--素人の評価との比較及び相互行為過程の分析
- 相互行為分析のための単位に関する検討(分析、生成と評価)(音声とコミュニケーション及び一般)
- 節の始端検出に基づく独話文の係り受け解析(一般(ポスターセッション),第9回音声言語シンポジウム)
- 節の始端検出に基づく独話文の係り受け解析(一般(ポスターセッション),第9回音声言語シンポジウム)
- 節の始端検出に基づく独話文の係り受け解析(一般(ポスターセッション),第9回音声言語シンポジウム)
- ユーザの意図を察する音声対話システム
- 意志決定を支援する音声対話システムの構築と評価
- 音声対話型観光案内システムにおける誤応答リカバリー効果の評価
- 言語獲得ロボットによる発話理解確率の推定に基づく物体操作対話
- ユーザの相槌・頷き喚起に与える合成音声・エージェントの影響 (第二回対話システムシンポジウム 一般セッションと対話システム)
- ネットワーク型音声対話システム開発ツール : WFSTDMビルダー(音声対話,認識,理解,対話,一般)
- ユーザの相づち・うなずきを喚起する音声対話システム(対話生成,人とエージェントのインタラクション論文)
- 日本語ユーザ発話を用いた英語音声対話システム用統計的言語理解部の準教師つき学習
- 観光案内への音声対話システムの活用 (特集 情報が観光を創る・磨く・鍛える)
- 対話処理システム(はんなのガイド・京のおすすめ)の開発 (知識創成コミュニケーション特集) -- (音声コミュニケーション技術)
- 音声対話による観光案内システムAssisTra
- 音声対話による観光案内システムAssisTra
- 観光案内への音声対話システムの活用
- 音声対話による観光案内システムの開発と多言語化 : 音声対話システムAssisTraの研究開発から得られた知見と課題(音声対話システムの実用化に向けて)
- 話し合いへの印象に影響を及ぼす会話行動 : プロの司会者と素人の印象評定の比較および話し合いの相互行為過程の分析
- 音声対話システムログデータの翻訳結果の選択による統計的言語理解部の言語間移植コストの削減(音声,聴覚)
- 音声対話による意思決定支援システムの実験的評価(音声,聴覚,システム開発論文)
- 名詞の類似表現拡張に基づくオープンドメイン音声質問応答システム用言語モデルの構築
- 音声対話による観光案内システムの開発と多言語化 : 音声対話システムAssisTraの研究開発から得られた知見と課題
- 僅かに長い間(ま),または自然な間(ま)のある話を傾聴している時の脳活動の差異 : MEG・MRI情報からの活動源の推定(認知・心理・基礎,コミュニケーションの心理とライフステージ,及び一般)