日本手話による聾者間の対話の日本手話での単語の用法に関する研究

スポンサーリンク

概要

論文の詳細を見る
2 人の聾者の 30 分にわたる日本手話による対話で、高頻度に使われている基本単語 20 種を選定し、対話中で使用されているすべての例について、単語の用法を次の観点から分析した。1) 各単語に対応する語義の多様性について、2) 各単語の単独または文中での非手指表現 (口形の付加・顔の表情・目の開閉・頭の動きなど) の役割について、その分析の結果、次のことがわかった。a. 対応する日本語の本来の語義に加えて、異なる語義を持っているものが多かった。b. 単語単独で表現される場合でも、非手指表現を伴うものがかなりあった。c. 同じ手指動作で表現される単語に、異なった口形を付加することによって、の意味が異なってくる場合が多くあった。d. 手指動作によってある単語が表現されるのと同時に、非手指動作によって別の単語が表現されることもかなり多く観察された。
社団法人電子情報通信学会の論文
1999-03-05

著者

関連論文

もっと見る

スポンサーリンク