多言語知識発掘システムの構築
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
本稿では, WWWに見られるような多言語が混在する文書群を統合して管理する文書データベースの実現, さらにこれらの多言語情報への容易なアクセスを支援するシステムの実現に必要な要素技術について述べる. 具体的には, 単位, 年号, 色名など文化要素の変換を考慮した言語横断情報検索 (Cross-Language Information Retrieval), 文書が書かれている言語および符号系の自動識別アルゴリズム, 端末に依存しないテキスト入出力について考察する. これらの要素技術を統合することで, 利用者の多言語情報へのアクセスを支援する「多言語知識発掘システム」の構築を目標としている.
- 一般社団法人情報処理学会の論文
- 1999-05-17
著者
-
植村 俊亮
奈良先端科学技術大学院大学
-
前田 亮
奈良先端科学技術大学院大学
-
前田 亮
奈良先端科学技術大学院大学 情報科学研究科
-
関 慶妍
奈良先端科学技術大学院大学 情報科学研究科
-
植村 俊亮
奈良先端科学技術大学院大学 情報科学研究科
関連論文
- Webディレクトリを用いた2言語オントロジーの構築
- D-045 言語横断情報検索におけるWebディレクトリを利用した訳語の曖昧性解消(D.データベース)
- Webディレクトリを言語資源として利用した言語横断情報検索
- D-35 ディレクトリ型検索エンジンを利用した言語横断情報検索(情報検索,D.データベース)
- オンライン業務プログラムの環境独立処理方式
- 日本語プログラム言語"まほろば"の言語仕様
- 日本語プログラム言語"まほろば"の言語仕様と記述評価
- プログラム言語での多バイト符号系支援時の設計指針
- 日本語プログラム言語"まほろば"の文法と記述評価
- 映像データベースシステムにおける映像演算の実装
- 動画像データベースの格納構造
- 重要なblogger発見を目的としたblogスレッド解析手法
- D-029 遺伝性疾患データベースを利用した関連遺伝子検索システムの開発(D.データベース)
- 効率的なXQuery処理のためのDTMに基づくXMLストレージ(クエリ,夏のデータベースワークショップDBWS 2006)
- 標準プログラム言語の国際化
- 入力要素を保存する集約に基づくビューへの問合せ最適化手法
- オブジェクトリンクを有する構造化文書に対する問合せ
- 大規模XMLデータに対する分散問合せ処理の効率化(XML,テーマ : 「デジタルアーカイブの活用(応用)」および一般)
- XMLストリームに対する時制問合せの一手法(XML,テーマ : 「デジタルアーカイブの活用(応用)」および一般)
- ユーザからの負担なく構築したプロファイルに基づく適応的Web情報検索(コンテンツ技術,Web情報システム)
- XML木のための動的範囲ラベル付け手法
- XMLのための動的範囲ラベル付け手法 : その評価およびXRelへの適用について
- 更新に強いXML節点数え上げ手法とその管理
- 情報探索技術を用いたXML部分文書の探索手法
- 2000-DBS-122-48 構造化文書を対象とした文字列検索とベクトル検索の統合について
- DE2000-70 構造化文書を対象とした文字列検索とベクトル検索の統合について
- オブジェクトの相対位置関係に基づく検索要求の視覚的記述とその処理方法
- 楕円体問合せのための空間変換を用いた類似探索アルゴリズム
- 楕円体問合せのための類似探索手法の提案
- 検索結果を統合するための関数選択手法(マルチメディア)(夏のデータベースワークショップDBWS2004)
- 検索結果を統合するための関数選択手法(セッション8A : マルチメディア)(夏のデータベースワークショップ : DBWS2004)
- オブジェクトの相対位置関係に基づく検索要求の視覚的記述とその処理方法
- 大規模XMLデータに対する分散問合せ処理の効率化(XML,テーマ : 「デジタルアーカイブの活用(応用)」および一般)
- XML文書検索システムにおける文書内容の統計量を利用した検索対象部分文書の決定(コンテンツ技術, Web情報システム)
- Prologを使ったRDFデータからのユーザ指定による文書構築(セッション4 : XML・構造化文書の蓄積とアクセス)
- Prologを使ったRDFデータからのユーザ指定による文書構築(セッション4 : XML・構造化文書の蓄積とアクセス)
- 自動化・統合化された Web サービス動的実行システム(情報システム開発の支援環境と手法)(情報システム論文)
- キーワードに基づいた部分文書検索における解答部分文書が持つ性質の分析(Web,XML,文書検索)(データ工学,ディペンダビリティ,一般)
- キーワードに基づいた部分文書検索における解答部分文書が持つ性質の分析(Web,XML,文書検索)(データ工学,ディペンダビリティ,一般)
- M-074 移動端末のためのトポロジ変化に強いクラスタリング手法(M.ネットワーク・モバイルコンピューティング)
- E-006 文書構築のためのツールとしてのProlog(E.自然言語・文書・ゲーム)
- キーワードを利用したXML文書検索
- 移動オブジェクトのクラスタリング手法に関する一提案(知識の蓄積と活用)(ユビキタス社会における情報流通および一般)
- 検索結果を統合するための情報量の概念を考慮したスコア正規化手法
- ハイパリンクで結ばれた隣接ページの内容に基づくWebページのためのTF-IDF法の改良(情報検索・文書分類)
- 動画像データベースの格納構造
- 高次元データのための相対的近似を用いた索引手法
- 多次元空間における類似探索手法の提案
- リージョンディレクトリを用いた関係データベースによる大規模XMLデータ処理(XML2)(夏のデータベースワークショップDBWS2004)
- リージョンディレクトリを用いた関係データベースによる大規模XMLデータ処理(セッション4B : XML2)(夏のデータベースワークショップ : DBWS2004)
- ハイパーテキストデータベーススキーマ作成のためのノードの分類法
- XMLストリームに対する時制問合せの一手法(XML,テーマ : 「デジタルアーカイブの活用(応用)」および一般)
- 更新に強いXML節点数え上げ手法とその管理
- 「マルチメディア情報べース技術の研究」が目指すもの (メディア統合および環境統合のための高機能データベースシステム、および一般)
- XML文書における要素名と文書構造を利用した情報フィルタリング
- CD-ROMによる文献データベースの検索及び管理
- 情報処理用語のJIS規格における関連語検索
- Web対応事務処理スクリプト言語「COBOLスクリプト」
- 誤差を考慮した時系列マイクロアレイデータの時間軸補正方法(セッション6)
- 誤差を考慮した時系列マイクロアレイデータの時間軸補正方法(セッション6)
- 異なる時系列マイクロアレイデータの比較のためのデータ補正方式(Expression analysis)
- 言語横断情報検索における辞書ベースと統計ベースのアプローチの統合
- 言語横断情報検索における辞書ベースと統計ベースのアプローチの統合
- マルチメディアデータベースのためのデータモデリング (マルチメディアデータベース)
- 86-43 高性能データフローデータベースマシンGAMMA
- 開放型データベースシステムに基づく機能分散マルチメディアデータベースシステムのアーキテクチャについて
- 開放型データベースシステムの概念について
- オブジェクトリンクを有する構造化文書に対する問合せ
- データベースを用いたグループアノテーションの実現
- 部分圧縮を用いた大規模XMLデータ処理方式の提案(インターネット環境のコンテンツ技術及び一般)
- 楕円体問合せのための類似探索手法の提案
- 仮想包囲矩形に基づく多次元データ集合に対する近傍探索
- ビットコーディングを用いたR-treeに基づく多次元空間内近傍探索の高速化
- 自律ディスクによる広域分散ストレージシステムの通信およびストレージのオーバヘッドを考慮した性能評価
- 自律ディスクによる広域分散ストレージシステムの通信およびストレージのオーバヘッドを考慮した性能評価(ストレージ,夏のデータベースワークショップDBWS 2006)
- 自律ディスクによる広域分散ストレージシステムの通信およびストレージのオーバヘッドを考慮した性能評価(ストレージ)
- 自律ディスクによる広域分散ストレージシステムの通信およびストレージのオーバヘッドを考慮した性能評価
- 自律ディスクによる広域分散ストレージの静的な性能解析(ストレージ2, 夏のデータベースワークショップDBWS2005)
- 自律ディスクによる広域分散ストレージの静的な性能解析(ストレージ2, 夏のデータベースワークショップ2005)
- 自律ディスクによる広域分散ストレージのデータ移動制御方式(セッション3 : データベース基盤技術)
- 分散メディエータ環境における索引情報のキャッシング手法の提案
- 歴史的文献画像のための電子スクラップブックシステム
- 意味付き文字画像を用いた文献の電子化
- 意味付き文字画像を用いた文献の電子化
- 仮想空間管理のための記述形式独立なデータモデル
- 利用者ごとの仮想空間の構築と共有
- 領域定義による仮想空間での情報選択
- 領域定義による共有仮想空間内での情報交換支援
- 領域定義による共有仮想空間内での情報交換支援
- 3次元仮想空間を用いたコミュニケーション支援 (時空間データベース)
- 動画像中のオブジェクトに注目したデータモデルと問合せ処理
- 映像データベースのための異種メディア間の演算
- 映像データベースのための同種メディアの統合
- 同一時間軸上の複数動画像の検索法
- 同一時間軸上の複数メディアの演算
- 経路式に基づくRDFデータの関係データベースへの格納と検索(XMLデータベース, データ工学論文)
- 接尾辞配列に基づいたRDFデータのための索引手法
- 位置情報と地理情報を用いたウェアラブルカメラ映像のダイジェスト作成
- 位置情報と地理情報を用いたウェアラブルカメラ映像のダイジェスト作成
- 言語横断情報検索における複数の手法による問合せ拡張の適用