日英専門用語の自動抽出
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
機械翻訳システムが各社で販売されるようになってきた。しかし,機械翻訳に必要な専門用語はまだまだ充分な状態とは言えない。ここでは専門用語を多量に集めるにはどのようにすればよいかという問題について述べてみる。
- 一般社団法人情報処理学会の論文
- 1986-10-01
著者
関連論文
- 概念の連鎖反応モデル
- 文の解析と合成(その1)
- 共起関係データの今後の研究について
- 自然言語処理と概念の体系化について(3)
- 自然言語処理と概念の体系化について(2)
- 自然言語処理と概念の体系化について
- 科学技術文献抄録における片仮名列の解析
- 集合指向言語 SOL の拡張とフローグラフのインターバル解析への応用
- 集合指向言語SOL のデータベースへの応用
- 集合指向言語SOLのデータベースへの応用 : SQLのホスト言語へのSOLの拡張
- 集合指向言語SOLとその言語処理系の開発
- 表層表現に基づく文章構造解析を利用した論文改訂支援システムの試作と評価
- 逐次変換方式による韓日翻訳ツールの試作
- 信念の翻意を考慮した確率信念システムによる対話モデル
- 表層表現に基づく文章構造解析による論文改訂支援システムの試作
- 場面の情感を考慮したBGMの自動生成システム
- 概念間の外見的な類似性と心理的な評価を利用した比喩表現の生成
- テンス・アスペクトを考慮した物語文章における事象間の時間関係の抽出
- テンス・アスペクトを考慮した物語文章における事象間の時間関係の抽出
- 概念間の情緒的類似性を考慮した比喩表現の生成
- 日本語文生成における親疎表現の取り扱いについて
- 日本語文生成における待遇表現の取り扱いについて
- 視点を考慮した文生成にむけて
- 語義文からの動詞間の上位-下位関係の抽出
- 三つ子の魂百まで : 学際的・複合的教育について
- 語義文における動詞間の上位-下位関係
- 語義文からの動詞の上位-下位関係の抽出
- 語義文における動詞間の上位-下位関係
- 確率文節文法とその応用
- ブラケット文法--句構造言語を特性化する文脈自由文法
- 辞書構築における諸問題 (計算言語学)
- 語義文の表記的特徴に着目した形態素解析用辞書に関す基礎的考察
- 語義文の機能表現について
- 国語辞典に基づくシソーラスと単語の意味分類に関する一考察
- 国語辞典に基づくシソーラスの構築に関する一考察
- 自然言語情報処理データ・ベース : 自然言語の標準化
- 機械翻訳システム開発における諸問題
- パネル討論会 : 自然言語処理の現状と課題 : 第57年後期第25回全国大会報告
- INFORMANT(インフォーマント)4(2)掲載記事紹介 : 自然言語の分析による知識データの獲得
- 日英専門用語の自動抽出
- 日本語科学技術文における専門用語の自動抽出システム
- 拡張B-treeと日本語単語辞書への応用
- 日本語処理のための機械辞書
- トリア会議に参加して
- 言語処理系の生成系MYLANGによるNBSG/PDプリコンパイラの試作
- ガーベッジコレクションを必要としない文字列処理機構
- 確率文節文法による形態素解析実験について
- 単語の造語モデルを用いた単語の生起確率の推定
- 機械翻訳のための構文解析手法 (機械翻訳)
- ブラケット文法
- 日本語確率文法とその解析アルゴリズム
- ブラケット文法の構文解析法
- ブラケット文法による句構造言語の特性化
- 文節数最小法を用いたべた書き日本語文の形態素解析
- マーク・カードを用いたFORTRANプログラムの処理
- ミニ・コンピュータを用いた初心者教育システム
- 日本語の構文分析--文節数最小法による文節分析アルゴリズムとその能率
- 自然言語処理の必然性と課題 (自然言語処理への挑戦)
- オブジェクト・プログラムの同系統上位計算機によるシミュレーション
- オブジェクトプログラムを同系統上位計算機でシミュレーションするためのプログラム
- 小型機によるFORTRANソースプログラムのエラーチェック
- 操作の容易なオープン・カード入力システムの開発
- FORTRANベースによるコンピューター性能比較の試み
- フォートラン流のCAI用言語をもったCAIシステムの開発
- キャラクターディスプレイ用画面の会話型作成システムの開発
- データ構造化された画面群によるオンライン・ディスプレイ学習システムの開発
- 九州工業大学情報処理教育センターオンラインディスプレイシステムの開発
- 集団情報処理教育上システムにおける繰り返し回数に依存した帰還率をもつ処理待ちと繰り返し回数について : 入力過程のない帰還ループのある待ち行列の場合
- 集団情報処理教育システムにおける処理待ちと繰り返し回数について : 入力過程のない帰還ループのある待ち行列の場合
- マーク・カードによるFORTRANプログラムのバッチ処理プロセッサの開発
- 集団情報処理教育における処理待ちの問題 : 入力過程のない帰還ループのある待ち行列の場合