介護現場の山形地域語教材『聞いてわかる 介護の山形ことぱ』の開発
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
Yamagata dialect is used widely in nursing facilities in Yamagata. It not easy for non-native Japanese nursing staff or non-native learners of nursing to understand the language used in nursing facilities, if they have no knowledge of Yamagata dialect. We are developing educational materials using local expressions to create a system which we have termed "Easily understandable Yamagata Dialect." This report covers the features of the material, the process of development and the problems encountered.
- 2012-03-10
著者
関連論文
- 介護保険施設利用者と留学生の会話の分析 : 山形地域語の理解を中心に
- 留学生のプライバシー権に関する一考察
- 山形県地域別地域語教材開発に向けて(1)
- 山形市在住留学生に対する地域語教材
- 初級学習者の自然会話に見られたコミュニケーション上の問題の分析
- 「依頼の電話」の開始部における初級日本語学習者の談話管理
- 留学生別科における教室外活動支援のための教室内活動の試み--総合的なコミュニケーション能力の開発を目指したプロジェクトワーク
- 山形市在住留学生に対する地域語教材
- 介護現場の山形地域語教材『聞いてわかる 介護の山形ことぱ』の開発
- 初級日本語学習者の自主的教室外活動を目指したポートフォリオの導入 : 学習者の目標設定と自己評価の観点から
- 初級日本語学習者の教室外活動を支援するための教室内活動とその課題 : 学習者の日本語レベルと日本語使用の不安の観点から
- 初級日本語学習者の教室外活動を支援するための教室内指導 : 電話による問い合わせ・依頼の場面を中心に
- 個人プロジェクトワークにおける学習者の気づきを促すためのフィードバックの試み : 教室外の言語活動環境を構築するために
- 日本語初級学習者のためのプロジェクトワーク導入の試み
- SNSツールを用いた学習ストラテジーの有効性について : SNS上での情報のやりとりを中心に
- 初級日本語学習者のための「つながり」を目的とした遠隔授業の実践