E_030 日英翻訳における訳語統一支援システム(E分野:自然言語)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
- FIT(電子情報通信学会・情報処理学会)推進委員会の論文
- 2006-08-21
著者
-
外山 勝彦
名古屋大学大学院工学研究科計算理工学専攻
-
小川 泰弘
名古屋大学大学院情報科学研究科
-
外山 勝彦
名古屋大学大学院情報科学研究科
-
今井 一裕
名古屋大学大学院情報科学研究科
-
小川 泰弘
名古屋大学大学院工学研究科情報工学専攻:(現)名古屋大学大学院工学研究科計算理工学専攻
-
外山 勝彦
名古屋大学
-
小川 泰弘
名古屋大学
関連論文
- シンポジウム リーガルXML
- 赤外線通信を用いた頑健なモバイルアドホックネットワーク構築手法
- 赤外線通信を用いたモバイルアドホックネットワークの実現とその応用
- モバイルアドホックネットワーク構築のための分散アルゴリズムの提案とその実現
- 英日話し言葉翻訳のための漸新的文生成手法
- 自然言語処理の応用に基づく法令外国語訳支援(法情報学最前線)
- E_032 LSAに基づいた辞書語義文の用語自動生成(E分野:自然言語)
- E_030 日英翻訳における訳語統一支援システム(E分野:自然言語)
- E_018 法令改正文の形式化に基づく新法テキストの自動生成(E分野:自然言語)
- 仕事を楽にする--法律実務を支援するソフトウェア
- シソーラス自動構築におけるPLSIの利用(シソーラス・辞書)
- 日本語言い換え処理を利用した日本語-ウイグル語対訳辞書の拡充
- F-005 索引語ペアを用いた多言語シソーラスの自動構築(F.人工知能)
- 日本語-ウイグル語辞書の半自動作成と評価
- 日本語-ウイグル語対訳辞書拡充のための日本語言い換え処理
- 日本語-ウイグル語対訳辞書拡充のための日本語言い換え処理
- 日本語-ウイグル語辞書の自動作成とその収録語の分析
- 音声対訳コーパスからの日本語待遇表現生成規則の自動獲得
- 日本語-ウイグル語機械翻訳のための格助詞の変換処理
- 派生文法に基づく日本語動詞句のウイグル語への翻訳
- 派生文法による日本語形態素解析
- 派生文法に基づく日本語-ウイグル語機械翻訳 : 動詞接尾辞の変換
- 派生文法に基づく日本語-ウイグル語機械翻訳 : 動詞接尾辞の変換
- 派生文法に基づく日本語動詞接尾辞の形態素解析
- モバイルアドホックネットワークにおけるコミュニケーション支援手法
- D-8-19 選好付き知識に対する統合操作の形式化
- 英日話し言葉翻訳のための漸新的文生成手法
- NBL-Square NBL-Times 法令英訳における標準対訳辞書について
- 視点 日本法令翻訳システムの構想
- 主辞情報付き文脈自由文法に基づく漸進的な依存構造解析(自然言語処理)
- 確率文脈自由文法に基づく漸進的構文解析
- 多エージェント系自己認識論理の論理プログラムへの変換
- 音声対話コーパスの収集と利用 : より豊かな車内音声対話システムを目指して(音声言語インタフェースの実用化と音声言語対話への展開)
- 主辞情報付き文脈自由文法に基づく漸進的な依存構造解析アルゴリズム
- 漸増的に端末を認識するアドホックネットワーク構築手法の評価
- 2000-NL-137-12 / 2000-SLP-31-7 マルチドメイン音声対話システムの構築手法
- 2000-NL-137-12 / 2000-SLP-31-7 マルチドメイン音声対話システムの構築手法
- 漸進的構文解析における構文的曖昧性とその解消
- グラフカーネルを用いた非分かち書き文からの漸次的語彙知識獲得
- 2N-4 確率文脈自由文法を用いた漸進的構文解析における出力タイミング決定手法
- 漸進的な構文解析における出力タイミング決定の一手法
- 文法的不適格文に対する漸進的構文解析手法
- 派生文法に基づく日本語処理とその応用に関する研究(自然言語処理)(人工知能分野における博士論文)
- 2ZA-1 漸進的処理に基づく音声対話メールツールSync/Mailの評価(マルチモーダル,一般講演,インタフェース)
- 3N-2 文脈自由文法の変換に基づく漸進的な話し言葉翻訳手法
- Sync/Mail : 話し言葉の漸進的変換に基づく即時応答インタフェース
- Sync/Mail : 話し言葉の漸進的変換に基づく即時応答インタフェース
- Sync/Mail : 話し言葉の漸進的変換に基づく即時応答インタフェース
- 発話に即時応答可能なメールツールの提案
- 漸進的な英日話し言葉翻訳システムにおけるチャートに基づく変換手法
- デモ3 携帯情報端末間の情報共有を支援するモバイルエージェントシステム
- 1B-6 携帯情報端末間の情報共有を支援するモバイルエージェントシステム
- アドホックネットワークを実現するモバイルエージェントシステム
- 音声対話インターフェースを備えたた車内秘書システムの提案
- 導出原理を用いた多エージェント自己認識論理の決定手続きの効率化
- 導出原理を用いた多エージェント自己認識論理の決定手続きの効率化
- 複数発話の同時理解・生成に基づく車内秘書音声対応システムの提案 (テーマ:社会的相互行為研究と対話理解研究の接点を探る)
- マルチモーダル図形エディタのための漸進的な話し言葉処理手法(マルチモーダルIF (1),「マルチモーダルと音声HI」およびヒューマンインタフェース/音声言語情報処理一般)
- マルチモーダル図形エディタのための漸進的な話し言葉処理手法
- 発話同時理解に基づくマルチモーダル図形エディタ
- 遺伝的プログラミングを用いた自動ゲームプログラミング
- 多エージェント系自己認識論理の視覚的環境 : 導出原理を用いた決定手続きの視覚化
- 日本法令外国語訳データベースシステムの設計と開発
- 同時通訳コーパスの設計と構築
- 主辞情報付き文脈自由文法に基づく漸進的な依存構造解析
- 法律文中における単語出現頻度の変化 : 法令テキストマイニングの一例(松浦好治教授退職記念論文集)