韓国の初中等情報教育 : 「初・中等学校情報通信技術教育運営指針」と改訂「中・高等学校情報教育課程」

概要

論文の詳細を見る
発表者らは、韓国語を解する日本の情報教育研究者として、日本と韓国の情報教育に関する制度文書や情報分野の入学試験問題などを、韓国語から日本語に、日本語から韓国語に相互に翻訳している。これにより、両国がこの分野での相互理解を深め、お互いの状況を改善するための材料とすることをねらっている。和田は2006年4月〜9月に韓国の高麗大学に滞在し、韓国政府が制定した「初・中等学校情報通信技術教育運営指針」を日本語に翻訳した。また、これを受けて2007年3月に制定公表された改訂「中・高等学校情報教育課程」は、和田と長が分担して日本語に翻訳し、2007年4月初頭に日本側に提供した。本発表ではこの2つを紹介し、韓国の情報教育に関する理解を深め、日本の同分野の現状を反省・改善する材料とする。
一般社団法人情報処理学会の論文
2007-05-19