日本語文書校正支援システムCRITACのテキスト・コンパイラ

概要

論文の詳細を見る
ワードプロセッサ等により作成された計算機上の日本語文書の校正は、最近になって多数の研究が報告されはじめた分野であり、今後の知的ワードプロセッサあるいはオフィス・システムにとり最も重要な機能であるといえる。これらの研究には対話的校正処理を中心とした校正環境の実現と、いわゆるWriter's Workbenchのような各種の文書解析ツールの実現とが含まれる。前者の例としては、EPISTLEシステムのように、実時間の文章解析モジュールと高機能のエディタ(日本語の場合はワードプロセッサ・ソフトウェア)とを結合したものとなり、後者は目的に応じた解析を実行し、結果をファイルに出力するプログラム群からなる。校正処理を文書作成者の立場から考えると、タイプミス、誤変換等の局所的で自明な誤りはできるだけ文書の作成時に検出されることが望ましく、将来的には仮名漢字変換等の文書入力インターフェイスを改良してこれらを扱うことが予想される。これに反して、文書のスタイルに関するものは、文書入力のリズムを乱すことや、チェックに要するオーバーヘッドを考慮すると、一旦文書作成が済んだ後で一括して処理するほうが好ましい。特に、あるパラグラフ中の文の数が多いとか、同種の語尾が固まって現れるといった大域的な警告をうけても、文書作成者は、かなり前後の文脈を把握してからでないと校正が容易ではない。従って、文書校正処理は、入力時検出と作成時一括検出の2段階で行うのが最適であると判断される。本報告では、この2段階の文書校正を可能とするために、対話型の文書校正支機システムとテキスト・コンパイラという構成を提案する。テキスト・コンパイラとは、与えられた文書を入力として、校正メッセージと構造化文書を出力するソフトウェア・ツールであり、プログラムのコンパイラが、入力となるプログラムから、エラー・メッセージとオプジェクト・コードを出力することのアナロジにより、このように呼んでいる。我々は対話型の文書校正支援システムCRITACを既に試作しており、テキスト・コンパイラはCRITACの文書処理ツールを共有する形で開発中である。以後テキスト・コンパイラをBCRITAC(Batch CRITAC)と呼ぶ。
一般社団法人情報処理学会の論文
1986-10-01

日本語文書校正支援システムCRITACのテキスト・コンパイラ

スポンサーリンク

概要

著者

関連論文

スポンサーリンク