日本語理解システムのための視点抽出と照応解決

概要

論文の詳細を見る
文の連続体である談話では,省略や代名詞化などの照応現象が頻繁に利用される.そのような照応の具体的指示対象を明示的にする照応理解あるいは照応解決と呼ばれる問題は,自然言語理解にとって一つの重要な課題である.本論文では,日本語談話の省略や代名詞化などの照応現象に対し,その指示対象を明示的にする照応解決の一手法として,談話法上の制約を使った方法を提案する.提案する方法は,日本語文章の開始の2文を主に対象としている.本論文では,談話の開始の2文を助詞の「は」と「が」の使い分けによって,主語照応,新主題,反復主語,異主題という4種に分類する.これらの各種類に属する談話と各文の視点の関係を整理し,談話の第1文から次の文の主題になりやすい要素を予測する.本論文では,これを第1文発話直後の焦点と定義する.これを検出することによって,第2文で省略や代名詞化などの照応現象がある場合に,実際の照応の有無とは独立にそれを推定することができる.また,これに基づき実現した日本語照応理解システムについて紹介する.
一般社団法人情報処理学会の論文
1995-02-15