イテリメン語テキスト(5)[含 イテリメン語文]

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• This is an Itelmen text I recorded in village Tigil in Kamchatka (Russian Federation) in August 1999. The folklore text “Mole" was told by Ivashova Agrafena Danilovna, an Itelmen woman who was born in 1934 in village Sedanka-Ossedlaya and speaks in Itelmen Northern Dialect (Sedanka Dialect). The folklore text tells a tragedy about a woman and two men that were in love with her. The whole text is given in IPA transcription with morphological analysis and Japanese translation.

著者

• 小野 智香子

  千葉大学文学部

関連論文

• セダンカ村のイテリメンの民話
• イテリメン語テキスト2
• 「ティルワル」 : イテリメンの英雄伝説
• T.E.グトロヴァ : 『エリウェリ : イテリメンの伝説』
• Erich Kasten (ed.), BICULTURAL EDUCATION IN THE NORTH. Ways of Preserving and Enhancing Indigenous Peoples'Languages and Traditional Knowledge. Waxmann Verlag, Munster, 1998(Homage to Prof. Tohru Kaneko)
• カムチャッカにおける民族教育の歴史 : コリヤークとイテリメンを中心に(金子亨先生退官記念号)
• イテリメン語における否定表示
• イテリメン語の動詞人称接尾辞の機能について
• イテリメン語テキスト6
• イテリメン語テキスト(5)[含 イテリメン語文]
• イテリメン語テキスト(3)イテリメンの民族料理(1)
• ことばというパスポート(43)イテリメン語
• ロシア北東部における先住少数民族の言語使用 (特集 危機言語)
• 旧ソ連時代にロシアで記録されたイテリメン語資料について (金子亨先生追悼号)

もっと見る 閉じる

スポンサーリンク