Use of Mother Tongue in English-as-a-Foreign-Language Speech by Japanese University Students

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• This study investigates to what extent and why some mother-tongue (L1) words were used in Japanese students' speech in English, using the Louvain International Database of Spoken English Interlanguage Japanese Sub-Corpus. So far, the reason for direct mother tongue use in the second and foreign language (L2) speech by English learners is explained solely as being the lack of knowledge of the English expressions. The data shows that there are some examples of L1 use which cannot be explained only by this reason, as well as of some differences of L1 use according to the speakers' proficiency levels. By analyzing the functions of the L1 use in the speech, this study also aims to shed light on how to improve L2 English speech by Japanese learners of English.

• 昭和女子大学の論文
• 2009-04-01

著者

• 金子 朝子

  昭和女子大学英語コミュニケーション学科

関連論文

• Semantic Network Makes Things More Problematic : Use of Vertical Axis Prepositions by Japanese Learners of English
• Use of Mother Tongue in English-as-a-Foreign-Language Speech by Japanese University Students
• Use of English Prepositions by Japanese University Students
• Why SO Many Errors? : Use of Articles by Japanese Learners of English
• The Use of Emotional Expressions in English by Non-Native Speakers : A Corpus-Based Comparative Study
• English Lexical Phrases Used by Japanese University Students
• Request Production by Japanese EFL Learners : An SST Corpus-Based Study
• The use of negative emotional expression in English by non-native speakers : A corpus-based comparative study
• Potential of learner corpora for SLA research and language teaching
• 57.英語分析のためのワードスミス利用法基礎(J.操作学習,2.研修プログラムの提案事例,高等教育におけるメディア活用と教員の教授能力開発-V.研修プログラム提案事例集-,教員のメディア活用能力を向上させるための研修プログラムの研究開発)
• Second Language Speech Acts : Apology Production by Japanese EFL Learners
• Authentic Context for Genuine Language Use : Language Teaching for Children in a Japanese Environment
• Pause, Fluency and Proficiency Level
• The Relationships Between Students' Affective Attitudes ansd Performance in Language Learning Tasks : The Importance of Self-Evaluation
• On the Affective Domain of Second Language Acquisition
• What Some Studies on ICLE/LINDSEI Japanese Sub-Corpora Show
• 英語母語話者が語る物語と英語教育での活用(1) 『三匹の子豚』
• 日本人英語学習者の語彙・フレーズの発達

もっと見る 閉じる

スポンサーリンク