点訳システムに関する研究 : 漢字仮名混じり文処理について

概要

論文の詳細を見る
The purpose of this paper is to develop a system of translation into braille in which users can alternatively choose the Kana-braille system or the braille system of sentences in mixed Kanji and Kana. The following results are obtained. (1) As a result of adoption of total braille system which contains the Kana-braille system and the 6-dot Kanji-braille, the sentences in mixed Kanji and Kana can be used in both braille and writing in print. (2) As Kanji-braille is systematically assembled from the braille points of Kanji-code and phonic Kanji-reading and Kanji-reading in their Japanese pronunciation, braille can be converted into Kanji by algorithm of using the tree structural method. In Kanji-to-braille conversion, Kanji-braille points can be obtained by corresponding the data of a Kanji-braille to the internal Kanji-code in computer. (3) Homophonous Kanji can be distinguished by voices of Kanji-braille element.
明治大学の論文