フランスのディセルタシオン(dissertation)試験はいかに行われるか? : その受験風景(上)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
本論文は,世界的に見てももっとも充実した論述教育の行われてきたフランスの,そのディセルタシオン試験の具体例を紹介しようとするものである。これまでの報告では,ヨーロッパまたとくにフランスにおけるディセルタイオンの歴史,フランスの学校でのディセルタシオン教育の実際,ディセルタシオンの方法,ディセルタシオンに関する参考文献等について種々論考を発表してきたが,ここでは欧米言語文化講座における共同研究の一環として,実際のディイセルタシオン試験の紹介とそれをめぐっての分析を行うことにした。今回は実際のディセルタシオン試験はどのように行われるのか,答案の翻訳も含め具体的に紹介するが,それとあわせて受験者の側からの感想もご参照いただければと思う。次回はフランス語原文ならびにこの試験についての共同研究者の分析を紹介する予定でいる。1 試験はどのような条件下で行われたか? 2 試験の経過-Mangin君受験の風景 3 Mangin君の清書答案和訳 4 Mangin君の感想和訳
- 2005-02-21
著者
-
住谷 裕文
欧米言語文化講座仏語圏
-
住谷 裕文
欧米言語文化講座・フランス語圏コース
-
Brown Robert
欧米言語文化講座
-
向井 邦夫
欧米言語文化講座
-
吾妻 修
欧米言語文化講座
-
井上 直子
欧米言語文化講座
-
松井 勲
欧米言語文化講座
-
亀井 一
欧米言語文化講座
-
赤木 登代
欧米言語文化講座
関連論文
- Antoine Rivarol の「フランス語の世界性について」
- 梶井基次郎作『冬の蝿』の仏訳とその考察(下)
- フランスのディセルタシォン(dissertation)試験はいかに行われるか?(中)
- フランスのディセルタシオン(dissertation)試験はいかに行われるか? : その受験風景(上)
- フランスにおけるディセルタシオンの歴史
- 『フランスのディセルタションの起源に関する考察』第二報 : ローマ帝政末期より中世にかけての「ディセルタシォン」
- 「出雲国風土記」の国引き神話
- バイリンガルリテラシーの育成
- 『にんじん』を読む(四) : その唯一のドラマ(続)
- 「にんじん」を読む(その二) : 誰がこの少年を「にんじん」にしたのか?
- 「にんじん」を読む(その一)
- ジュール・ルナールの『日記』について(5) : ジャン・ジョレスーその3 : 「ジュール・ルナールの政治活動と文学の関わりについて」(第三報)(第I部門)
- ジュール・ルナールの政治活動と文学の関わりについて(第二報)(ジュール・ルナールの『日記』について(4) : ジャン・ジョレスーその2)
- ジュール・ルナールの『日記』について(第3報) : ジャン・ジョレス
- ジュール・ルナールの『日記』について(第2報) : オーギュスト・ロダン(第I部門)
- ジュール・ルナールの『日記』について 第I報
- 『にんじん』を読む(その5)
- 「文学のディセルタシオン」の教育法 -方法論と実践応用-
- フランスのディセルタシォン(dissertation)の起源に関する考察
- 梶尾基次郎作『冬の蝿』の仏訳とその考察(上)
- スタンダールの『恋愛論』(DE L'AMOUR)をめぐって(その一) : スタンダールと『恋愛論』の関係について(中)
- スタンダールの『恋愛論』(De L'Amour)をめぐって(その一) : スタンダールと『恋愛論』の関係について(上)
- 「ミーナ・ドゥ・ヴァンゲル」論 : ミーナはなぜ自殺したか?
- 「知」の収奪 : 世界初の英文日本ガイドブック(4)横浜篇
- 「知」の収奪 : 世界初の英文日本ガイド(3)長崎(続)