jピンインによる検索可能な中国語固有名詞検索システム(文書・文字メディアの認識・理解, 一般)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
まず、中国語の人名や地名などの固有名詞を日本語としてより適切に表記するために、筆者らがすでに提案・作成している中国語音声仮名表記法(jピンイン)に関して、その最新版を報告する。また、漢字(簡体字)やピンインとともに、jピンインでも検索することのできる中国語固有名詞辞書データベースについても報告する。このデータベースには市販の旅行ガイドブックに記載されている主要な地名・人名628単語を登録した。検索機能はVisual BASIC.NET(Microsoft社)で作成した。またこれに関連して、中国語を知らない人にでも利用可能なように配慮した中国語漢字入力方式についても簡潔に述べる。
- 2005-03-11
著者
-
亀田 弘之
東京工科大学コンピュータサイエンス学部
-
大野 澄雄
東京工科大学コンピュータサイエンス学部
-
陳 淑梅
東京工科大学メディア学部
-
余 錦華
東京工科大学バイオニクス学部
-
亀田 弘之
東京工科大学
-
余 錦華
東京工科大学
-
陳 淑梅
東京工科大学
-
〓 錦華
東京工科大学
-
大野 澄雄
東京工科大学
関連論文
- アナロジーを用いた情報活用手法の提案と実装(アナロジーと言語表現/思考と言語一般)
- 性格を備え持つ対話ロボットの設計・試作(感情と言語/思考と言語一般)
- A-13-2 言語知識獲得支援ツールの作成 : テキストからのProgol 入力生成(A-13.思考と言語,一般セッション)
- タンジブル・ソフトウェア教育とそれに基づく初心者向きプログラミング言語学習法の提案(言語と学習)
- Webテキストにおける未知語の頻度調査 (思考と言語)
- エディット距離を用いる送りがな異表記処理手法とその評価実験(言語とコーパス,思考と言語一般)
- A-13-17 認知リハビリテーション用ゲームの制作(A-13.思考と言語,一般講演)
- 癒し系ロボットPDDINの分析および福祉と認知リハビリテーションへの応用に関する考察(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- jピンインによる検索可能な中国語固有名詞検索システム(文書・文字メディアの認識・理解, 一般)
- 心理学実験ツールにおける制約についての一考察 : ベンハムのコマによるディスプレイの制約について
- 視覚認知過程における錯視誘発ツールの作成
- A-13-3 心理学研究・教育を目的とする心理実験ソフトウェアライブラリの構築(その1)
- 工学的感情モデルの構築とその応用 : 他者理解を実現するためのモデル・手法の提案とプロトタイプシステム構築(思考と知識検索・獲得,一般)
- 癒し系ロボットPDDIN2007 : 感情音声発話機能と振る舞いのプランニング学習機能の実現・感情生成プロセスの高度化(思考と知識検索・獲得,一般)
- 癒し系ロボットPDDIN2005 : 状況と対話者感情を考慮した発話と行動(テーマセッション(4),文字認識・文書理解)
- 癒し系ロボットPDDIN2005 : 状況と対話者感情を考慮した発話と行動(テーマセッション(4), 文字認識・文書理解)
- 癒し系ロボットPDDIN2004の作製(文書・文字メディアの認識・理解, 一般)
- 認知リハビリテーション用ゲーム作成プロジェクトの提案(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- A-13-6 美容室における会話録音データのテキスト変換の試み(A-13.思考と言語,一般セッション)
- D-15-32 ゲーム開発を素材とする初心者向けPBL授業の開発(D-15.教育工学,一般セッション)
- 矛盾する知識を併存させる対話型知識処理システムの提案と試作(文字とドキュメントの認識・理解)
- 矛盾する知識を併存させる対話型知識処理システムの提案と試作(文字とドキュメントの認識・理解)
- D-15-31 教育重視型コンパイラの設計(D-15.教育工学,一般セッション)
- ロールプレイ演習システムを用いたプロジェクトマネジメント教育
- 癒し系ロボットPDDINの分析および福祉と認知リハビリテーションへの応用に関する考察(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 癒し系ロボットPDDINの分析および福祉と認知リハビリテーションへの応用に関する考察(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 中国語固有名詞検索システムの試作
- jピンインによる検索可能な中国語固有名詞検索システム(文書・文字メディアの認識・理解, 一般)
- jピンインによる検索可能な中国語固有名詞検索システム
- jピンインによる検索可能な中国語固有名詞検索システム
- 中国語固有名詞の仮名表記の標準化に向けて : jピンインによるアプローチ(文字とドキュメントの認識・理解)
- 中国語固有名詞の仮名表記の標準化に向けて : jピンインによるアプローチ(文字とドキュメントの認識・理解)
- 認知リハビリテーションのためのゲーム集試作プロジェクト (思考と言語)
- 福祉・医療のための認知機能モデル構築に関する一考察(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 福祉・医療のための認知機能モデル構築に関する一考察(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 福祉・医療のための認知機能モデル構築に関する一考察(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 人工無脳における人工意識(思考と知識検索・獲得,一般)
- 意味理解システムに関する研究 : 人口無脳からのアプローチ(思考と知識検索・獲得,一般)
- 印象語に基づくWebページデザインシステムの構築とその評価(思考と知識検索・獲得,一般)
- A-13-18 感性語に基づくWebデザインシステムの構築(A-13.思考と言語,一般講演)
- A-13-16 Wisconsin Card Sorting Test解釈用認知機能モデルの有効性について(A-13.思考と言語,一般講演)
- 心のモデルに基づく環境依存型対話(非言語情報とコミュニケーション/聴覚)
- 産学協同によるPBLの実践報告と評価(若手の会,PBL(Project-Based Learning))
- D-15-22 実践的ソフトウエア教育におけるFDの効果(D-15.教育工学,一般講演)
- Webテキストにおける未知語の頻度調査(発達と知識獲得)
- 認知リハビリテーションのためのゲーム集試作プロジェクト(発達と知識獲得)
- 未知片仮名単語獲得システムの改良と評価 : 片仮名単語異表記生成プログラムを中心として
- A-13-2 心理実験ソフトウェアにおける測定用タイマーの作成及び考察
- A-13-6 送りがな異表記と混ぜ書き異表記の処理の統合(A-13. 思考と言語,一般セッション)
- 未知語獲得システムUWAS-1の開発(言語とコーパス,思考と言語一般)
- A-13-4 言語バイアスによる高速化文法獲得手法の日本語文への適用(A-13. 思考と言語,一般セッション)
- A-13-3 エディット距離を用いる送りがな異表記処理手法(A-13. 思考と言語,一般セッション)
- 認知リハビリテーション用ゲーム作成プロジェクトの提案(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 認知リハビリテーション用ゲーム作成プロジェクトの提案(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 5ZK-7 学習レベルに応じた質疑応答機能を備えたプログラミング学習支援システム(プログラミング教育,学生セッション,コンピュータと人間社会,情報処理学会創立50周年記念)
- 6X-4 擬人化エージェントによるマルチモーダルなカウンセリングシステムの構築(対話,学生セッション,人工知能と認知科学,情報処理学会創立50周年記念)
- AS-7-7 履修計画における対話型意思決定支援システムの構築(AS-7.円滑なコミュニケーションと感情,シンポジウム)
- AS-7-6 東京工科大学における聴覚障碍者のためのサポータ派遣支援システム : 円滑なコミュニケーションのための情報保障(AS-7.円滑なコミュニケーションと感情,シンポジウム)
- 東京工科大学における聴覚障碍者サポータのためのスケジューリング支援システム(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 東京工科大学における聴覚障碍者サポータのためのスケジューリング支援システム(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 東京工科大学における聴覚障碍者サポータのためのスケジューリング支援システム(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 東京工科大学における聴覚障碍者サポータのためのスケジューリング支援システム
- A-13-4 和文仕様書からUMLクラス図への自動変換手法(A-13.思考と言語,一般講演)
- 和文仕様書からUMLクラス図への自動変換(テーマセッション(4),文字認識・文書理解)
- 心理学実験ツールにおける制約についての一考察 : ベンハムのコマによるディスプレイの制約について
- 学術情報検索における未知語の分類とその処理
- キー概念に基づく情報検索方式の高度化(1) : キーワードの異表記同義の処理
- A-13-3 j ピンイン-中国語音節の仮名表記システムの検討
- 中国語音節仮名表記法の提案
- 人間的な類推に基づく未知語の意味推定システム
- 統語解析処理にもとづく未知語獲得システムの試作
- べた書き日本語文からの未知語獲得システムの試作
- A-13-4 中国語固有名詞入力支援システムの試作
- 中国語音節仮名表記法の提案
- 中国語音節仮名表記法の提案
- キー概念の抽出と未知語の処理に基づく情報検索方式の高度化
- 知的エージェントを用いるインターネット上の情報検索システム
- AS-4-2 若者語処理システムの評価(AS-4.円滑なコミュニケーション,シンポジウム)
- ブログ記事を素材とする若者語処理システム評価方法(テーマセッション(4),文字認識・文書理解)
- ブログ記事を素材とする若者語処理システム評価方法(テーマセッション(4), 文字認識・文書理解)
- 事例を経験として蓄積し利用する強化学習手法の提案(テーマセッション(4),文字認識・文書理解)
- 事例を経験として蓄積し利用する強化学習手法の提案(テーマセッション(4), 文字認識・文書理解)
- 6X-2 文の類似性を用いた未知語処理手法の提案とそれに基づく円滑な対話応答システムの作成(対話,学生セッション,人工知能と認知科学,情報処理学会創立50周年記念)
- 日本語の文法および未知の認知単位の自動獲得のための一方法
- 帰納論理プログラミングに基づく文法獲得に関する一考察 : 言語バイアスを利用する高速化手法の評価(思考と知識検索・獲得,一般)
- エディット距離を用いる混ぜ書き異表記処理手法とその評価実験(思考と知識検索・獲得,一般)
- AS-7-2 人工無脳に基づく意識表現(AS-7.円滑なコミュニケーションと感情,シンポジウム)
- AS-7-1 意味理解システムに関する一検討 : 人工無脳からのアプローチ(AS-7.円滑なコミュニケーションと感情,シンポジウム)
- ILPによる統語規則獲得の高速化手法(福祉と知能・情動・認知障害,福祉と音声処理,一般)
- 和文仕様書からUMLクラス図への自動変換(テーマセッション(4), 文字認識・文書理解)
- 表現メディアとしてのディジタルヒューマンとその環境依存発話に関する検討(合同セッション「対話」)
- 表現メディアとしてのディジタルヒューマンとその環境依存発話に関する検討(合同セッション「対話」)
- A-13-7 対話型知識処理システムにおける根拠集合間の優先度決定手法の提案(A-13.思考と言語,基礎・境界)
- 癒し系ロボットPDDIN2004の作製
- 矛盾する規則を併存させる対話型知識処理システム「韓非子」 : Prolog による実装とその動作例
- 癒し系ロボットPDDIN2004の作製
- 矛盾する規則を併存させる対話型知識処理システム「韓非子」 : Prolog による実装とその動作例
- 帰納論理プログラミングに基づく日本語文法獲得 : Progolによる獲得実験とツール作成(文字とドキュメントの認識・理解)
- 音声記号を用いたIMEの研究
- 音声記号を用いたIMEの研究