NLC2000-12 聴覚障害者向け字幕放送のためのニュース文自動短文分割

スポンサーリンク

概要

論文の詳細を見る
聴覚障害者向け字幕付きテレビ放送番組の制作を支援するために、ニュース番組を対象にして自動要約および自動字幕画面制作の研究を行っている。ニュース文は新聞記事と比較して長文であることが多く、そのまま字幕とすると長すぎて読みにくい場合がある。そこで、長文を自動的に複数の短文に分割する自動短文分割について研究している。本文では、その手法および分割実験の結果について述べる。分割の手法は、かぎ括弧で囲まれた直接引用の分割、上記直接引用の中での句点での分割、接続助詞などを利用して分割点を判断した連用節末での分割である。分割後、文間の結束性を保持するためなどに、分割文の文末の体(常体または敬体)、時制、相を調整し、文頭に接続詞を補うことを行っている。1991年度のテレビニュース記事から100文字以上の長さの文9205文を抽出して分割実験を行ったところ平均文長を133文字から50文字にすることができた。
社団法人電子情報通信学会の論文
2000-07-11

著者

関連論文

もっと見る

スポンサーリンク