ジェスチャー : 海外旅行者が知っておくべきもの

概要

論文の詳細を見る
全てのコミュニケーションの60パーセント以上の要素が,ジェスチャーにより成立していることは、この分野の研究が証明している。その意味で,海外旅行者や外交,国際ビジネスに従事する者にとって,ジェスチャーは重要な働きをする。ジェスチャーの基本形には,1.無意識のタイプ,2.任意のタイブ,3.コード化されたタイプ,の三種類がある。本論は三種類のタイプの定義を行い,国籍によって異なる任意のタイプのジェスチャーの意味を分析すると同時に,その問題点を検討する。第一の無意識のタイプは,世界で共通の意味をもつため,障害となることは少ないが,無言に伝える意味を理解しておくことは、相手を知る上で有用となる。第二の任意のタイプは,国によって伝える意味が様々に異なるため,問題となる。海外旅行や国際ビジネスにおいては,英語という共通言語を使用しても,任意のタイプのジェスチャーを理解しておかないと,様々な誤解や当惑を生み,国際親善や取引を円滑に行う上で障害となる。特に相手に不快な感情や否定的な意味を呼び起こす任意のタイプのジェスチャーは,使用しないように配慮することが重要である。
富山大学の論文