エニグマである英語の中の日本語 : 文化人が好んで使う語彙

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• While there are an immense number of English-based loanwords in Japanese, there are relatively few Japanese words in English, and their uses are circumscribed. Yet Japanese is considered a major source of loanwords, and these borrowings play a prominent role. This paper examines the enigma of Japanese-based loanwords in English and how they are used. In particular, an analysis of the most common Japanese loanwords in American English provides various insights into this facet of language borrowing.

• 2013-03-15

著者

• Daulton Frank

  龍谷大学経済学部准教授

• DAULTON Frank

  龍谷大学経済学部教授

関連論文

• 外来語の安定性
• 英語学習者の外来語に対する考え方
• Lexical borrowing and the global web of words
• 外来語禁止の反論
• Word Formation and EFL in Japan
• A sociolinguist explanation of Japan's prolific borrowing of English
• エニグマである英語の中の日本語 : 文化人が好んで使う語彙
• 「フリーサイズ試験」か「ジャストフィット試験」か : 有用な同語源語は、日本人学生の語彙能力の評価に影響を及ぼすか

スポンサーリンク