tantにおける程度・結果・比較

概要

論文の詳細を見る
Cet article propose une analyse de l'adverbe tant, en particulier dans son emploi intensif tel qu'on le voit dans "Alors pourquoi revenir la-dessus apres tant d'annees?" L'examen du corpus nous a permis de mettre en evidence les points suivants. (1) tant intensif a une structure de base que l'on peut schematiser par "[(pi, pj ...)] tant P [que Q]". (2) P est necessairement un terme preconstruit. (3) tant opere un type particulier de reprise d'occurrences, de telle maniere que la quantite que marque tant P est une quantite indefinie. (4) tant intensif est structurellement muni de [que Q] implicite qui renvoie a une consequence inhabituelle ou hors du commun de P. Ainsi, [que Q] fonctionne comme repere exterieur de reference, conferant a P un tres haut degre de quantite; la quantite de P de son cote permet de declencher, par action reciproque, la validation de Q. Chacun des deux termes P et Q sert ainsi de repere a l'autre, et se determine par rapport a l'autre. L'article se termine par l'examen de deux autres emplois de tant, a savoir celui du comparatif d'egalite et celui de la quantite indefinie.
1996-06-01