コルチャック先生の教育者教育若い教育者へのメッセージ : 著作からの抜粋・論文集

概要

論文の詳細を見る
本翻訳資料集は,ヤヌシュ・コルチャック(1878-1942)が主に若い教育者向けに書いた著書や論文のなかからもっともポピュラーな作品や文章を選択・抜粋したものである。時期的にはほぼ1920年代の著作を対象にしている。ここに収められているのは,ポーランドが独立しその教育・児童福祉事業を開始した直後の1920年の彼の代表的著作で,自らの過去の実践・子ども研究をまとめた『子どもをいかに愛するか』の寄宿学校(寄宿舎)編,夏期コロニー編,孤児の家編の3編の著書と,その後携わった国の特殊教育の分野での研究や教員養成事業に関する講演記録や論文(「理論と実践」や「子どもによる教育者の教育」は,手短かだが彼の実践的な思想や経験が凝縮されている好作品である)の全訳あるいは部分訳である。本資料集の編集は、彼の子どもの権利思想に基づく教育実践のあり方を示すことを意図している。
名寄市立大学の論文