依頼に対する断り表現についての中日対照研究

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• Apart from differences in social status and degree of familiarity, expressions for refusing requests are also influenced by age difference. Especially in Chinese, depending on age group, use of different strategies were clearly seen. Of particular note are the opposite strategies, seen in young age groups, of "only giving an explanation" and "only giving a negative response."

• 福井工業大学の論文

著者

• 陳 月吾

  中国湖南中南大学

• 肖 志

  福井工業大学教養部

関連論文

• 中国人日本語学習者の書く物における誤用について(続編) : 専攻学部生の誤用傾向を中心にして
• 菊池寛の「真珠夫人」の中に登場する新たな女性像について
• 菊池寛の作品の中に現れた女性像 : 女性と職業
• 語言教学と文化 : 日本語と中国語の初級教育における文化導入について
• 中国における村上春樹文学のブームについて
• 日本語における形容語不足への補完について : 魯迅の『阿Q正伝』の原本と和訳の対照を中心に
• 依頼に対する断り表現についての中日対照研究
• 副詞としての中国語「就」の使い方について
• 日本語の連用修飾語と中国語の連用修飾語との比較研究
• 使令同士と使役助動詞 : 中国語の使令動詞と日本語の使役助動詞との比較対照
• 日中両国語の助詞「の」と「的」の比較研究
• 断りの発話行為の伝達効果について : 誘いに対する断りの理由を中心に

もっと見る 閉じる

スポンサーリンク