表音的表記

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• The theme of this paper is to express the Japanese language into written words. However, this paper discusses this theme from two perspectives: phonographic transcription and non-phonographic transcription. This paper covers four different eras: the Jyodai Era(ancient times), the Tomatsukensho Era(from the end of the 11th century to the end of the 12th century), the Chusei Era(medieval times), and the Meiji Era. In the Jyodai Era, the Japanese words used were only Kanji(Chinese characters). Kanji was originally used to write Chinese. Thus, adequate consideration is necessary in the use of Kanji in writing Japanese. What was fulfilled in the Jyodai Era was "phonographic transcription" that resulted from distinguishing voiced consonant and unvoiced sound of Kanji, which was originally not used for the Japanese language. The Tomatsukensyo Era was the period that followed the era that brought significant change in phonography in which there was a shift from the period using "phonographic transcription" to the period using "non-phonographic transcription. Regarding Kaigo(Chinese phonetics) of the Chusei Era, the author of this paper argues that a different perspective may be possible by introducing phonographic transcription and non-phonographic transcription In the Meiji Era, phonographic transcription was commonly used. This paper indicates that the observation and analysis of each word would offer an opportunity to find conditions that have not been fully studied until now. Although this paper focuses on viewing the phonology of words, the author designates the validity of adopting the two perspectives of phonographic transcription and non-phonographic transcription in lexical analysis.

• 清泉女子大学の論文

著者

• 今野 真二

  清泉女子大学

関連論文

• 近藤真琴編『ことばのその』の資料性
• 福島直恭著, 『書記言語としての「日本語」の誕生-その存在を問い直す-』, 二〇〇八年一一月五日発行, 笠間書院刊, A5判, 三一四ページ, 二五〇〇円+税
• エモギとヨモギと
• 乾善彦著, 『漢字による日本語書記の史的研究』, 二〇〇三年一月三〇日発行, 塙書房刊, A5判, 四九九ページ, 本体価格一二〇〇〇円
• handkerchief をどう書くか : 外来語の漢字表記をめぐって
• 表音的表記
• 「擬定家本」をめぐって
• 「城」字の「よみ」
• 「臘腸」攷
• 二人中村--所謂「ボール表紙本」では明治期の日本語観察はできないのか
• いと わりなくて--ある形容詞の表記方法をめぐって
• 『万葉集』の漢字列小考 : 山はヤマ、ヤマは山か
• 「ゆふばえ」と「夕栄・夕光(・夕映)」と
• 『仮名文字遣』の漢字列をめぐって
• 定家以前 : 藤末鎌初の仮名文献の表記について
• 『字鏡』と『音訓篇立』とをめぐって
• 連合関係(rapport associatif)にある語をめぐって
• 文字・表記(史的研究)(1998年・1999年における国語学界の展望)
• 表記の層 : 『かたこと』の表記をめぐって
• 伏流する仮名文字遣
• 遠藤邦基著, 『国語表記史と解釈音韻論』, 二〇一〇年七月二五日発行, 和泉書院刊, A5判, 四一六ページ, 一〇〇〇〇円+税
• 辞書体資料の語釈

もっと見る 閉じる

スポンサーリンク