主題語「犬(suns)」とその縁語を含むラトヴィア語の諺

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• 主題語「犬(suns)」を含むラトヴィア語のことわざ文脈にはどのような「縁語」が現れるかを調査する。数種類の名詞縁語と動詞縁語が現れることわざ文脈を観察した結果、ラトヴィア語の犬ことわざには、次の三つの文化的価値観を伴う「犬観」が反映しているらしいということを指摘する。(1)犬の習性(本能)的行動と犬自体の顕著な身体的特徴。(2)犬と人間との相互(主従)関係;犬は人間の忠実な協力者。(3)犬は人間とは一線を画すべき卑しい存在。

• 2004-03-15

著者

• 田中 研治

  Kobe Pharmaceutical University

• 田中 研治

  神戸薬科大学

関連論文

• 主題語「犬(suns)」とその縁語を含むラトヴィア語の諺
• 『四言語対訳小辞典』(1705)におけるラトヴィア語名詞句形式の対訳例
• G.F.Stenderの『ラトヴィア語辞典』(1789)における「畳語形式」の見出し語
• 『四言語対訳小辞典』(1705)におけるラトヴィア語名詞の性別 : ドイツ語借用語の場合
• ラトヴィア語における成句の意味論的考察
• Anglo-Saxon Riddlesにおけるnarrative order patternの一例(英文学科創立五十周年記念論文集)

スポンサーリンク