タイ人女性による殺人事件 : 法廷通訳人の実態(<特集>異文化とジェンダー)

概要

論文の詳細を見る
There is a worldwide trend of demographic move due to the economical gap between developed countries and developing countries. In Japan, there are many migrant workers who come and work illegally, since Japanese government does not issue working visas to simple laborers. Among them, there are many women who come to Japan to work as hostesses and entertainers. Some get involved in crimes and brought to the Japanese court where they do not understand the language. In the process of investigation at the police and the prosecutor's office and also at the court, the foreign suspects and defendants are provided interpreters. This paper will introduce a murder case committed by Thai women with a very poor interpreter. The human rights of a foreign defendant were being deprived of by the insufficient interpreting system in this case.
神戸女学院大学の論文
2005-03-31