留学生の日本語作文に見られる助詞の誤用について
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
外国人日本語学習者の書く日本語には、助詞の誤用のために不自然な文章になっている例が非常に多い。本稿では留学生の書いた日本語作文に見られる助詞の誤用例を取り上げて検討し、どんな助詞に誤用が多いか、また、どうして間違いが生じるのかについて考察する。
- 奈良教育大学教育研究所の論文
外国人日本語学習者の書く日本語には、助詞の誤用のために不自然な文章になっている例が非常に多い。本稿では留学生の書いた日本語作文に見られる助詞の誤用例を取り上げて検討し、どんな助詞に誤用が多いか、また、どうして間違いが生じるのかについて考察する。