漢字の造語能力に関する基礎調査
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
Japanese language educators face the task of choosing which kanji to teach and at what level of proficiency to introduce each kanji. In this presentation, we report a survey on the ability of each kanji in the 2100 Kanji List ranked by degree of familiarity and frequency to make kanji compounds. Our analysis of 15,000 compounds shows that many of the top-ranked kanji by familiarity and frequency have a high capacity to generate kanji compounds. We suggest that it is insufficient to teach these kanji just at the primary level, and that both the compounds containing these kanji and the ways that the compounds are generated and the resulting meanings should also be explicitly taught at the intermediate and advanced levels.
- 2006-09-23
著者
関連論文
- EDR電子化辞書を活用した日本語教育用辞書ツールの開発
- 日本語教育における知的CAIの試み
- インターネットを活用した読解教材バンクの構築
- 漢字認知処理からみた効果的漢字習得法の研究 : 相互結合型概念地図作成の試み
- The Structure of Broadcast News : A Comparison of Japanese and English
- 漢字2,100字の単語数調査と単語一覧表の作成
- インターネットと日本語教育 (特集 日本語教育の最新トピック(1))
- ネットワーク社会における読解教育 (第12回小出記念日本語教育研究会より) -- (シンポジウム「インターネットを利用した日本語教育」)
- ICT時代の漢字・語彙教育への一提言
- 「チュウ太の多言語版Web辞書」の利用状況調査報告
- 単語難易度と出題頻度に配慮した介護福祉士候補生のための語彙リスト作成
- 検索エンジンを用いた主格省略文の自動判定
- 異なるコーパスを元に開発した単語レベル判定システムの比較運用実験
- IDFを用いた単語レベル判定システムの構築と検証
- 介護福祉士候補者の自律学習支援のための語彙リスト作成
- 日本語読解学習支援システムにおける多言語対応について
- 学習者にとって難解な構文の自動検出
- 介護のためのミニ辞書を組み入れた辞書ツールの開発
- 漢字会意・形声文字導入におけるメタファー研究の応用
- 漢字の造語能力に関する基礎調査
- 多言語版日本語辞書における用例作成の諸問題
- 例文検索システムの構築と日本語教育への応用
- 日本語学習者のための電子辞書編纂 : 語の選定と意味の提示順序
- 文章の難易度判定のための単語親密度チェッカーの開発
- 中国語を母語とする学習者のための読解支援システム
- 日本語文章における主格省略の自動検出
- 単語難易度判定機能を有するエディタの開発
- やさしい日本語書き換えシステムの基本設計
- ICT時代の漢字・語彙教育への一提言(第18回研究会,1.研究発表)
- やさしい日本語文作成のための複合名詞書き換えシステムの試作