蕭紅「生死の場」(上)

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• 蕭紅(1911-1942)の小説「生死場」(1935)前半部分の日本語訳。底本は、『奴隷叢書之三　生死塲』（上海：奴隷社[出版]，容光書局[発行]，1935）を影印した1985年上海書店版。

著者

• 中里見 敬[訳]

  九州大学言語文化研究院

関連論文

• 国民性を翻訳する : 魯迅とアーサー・スミス
• ホモ・エコノミクスと小説的リアリズムの問題
• 『中国新文学大系』 の成立
• 蕭紅「生死の場」(上)
• (翻訳)書評:Lydia H.Liu, Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity--China, 1900-1937
• 漢語中的自由間接引語
• 中国語における自由間接話法

スポンサーリンク