蒋百里「日本人-一外国人の研究」 : 『日中問題重要関係資料集』第一巻,主要日本論編の一,龍渓書舎,1972年所収(翻訳-史料紹介)

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• ここに日本語に訳出して解説を添えたのは,蒋百里著『日本人-一外国人の研究』である.蒋百里(1882-1938年)は日本とドイツに留学して軍事学を学んだ軍人である.軍隊を指揮することはなく,著作活動に熱心で,文人肌だった.『国防論』を著したので,一般には軍事理論家として知られている.原文は1938年の夏に『大公報』漢口版に連載された.あまりにも好評を博したため,冊子化されることになった.全12章に,「序言」と「本書成立の物語」という構成である.合計で10余万冊が売れたという.各章では,日本の地理的特徴,歴史(特に明治以降),政治,経済,外交,風俗習慣,精神的弱点と現状分析を描き出している.文章に無駄はなく簡潔であり,豊富な資料と解析能力があってこそ可能な描写がなされている.一読していただければ,おわかりになるであろう.蒋百里が執筆に至った動機などは解説に記しておいた.

• 2006-03-20

著者

• 細井 和彦

  鈴鹿国際大学

関連論文

• 蒋百里「日本人-一外国人の研究」 : 『日中問題重要関係資料集』第一巻,主要日本論編の一,龍渓書舎,1972年所収(翻訳-史料紹介)
• 〓演達は誰を革命の主体と考えていたのか
• [トウ]演達研究の空白を埋めるか : 「[トウ]演達家族宛直筆書簡」の発見とその史料的価値 (本田治教授退職記念論集)
• 「排隊」現象から観察した中国社会
• 近代中国における歴史人物評価をめぐって -トウ演達、楊杰、蒋百里の生涯をヒントに考える-
• 楊杰による陸軍大学校経営(松本英紀教授退職記念論集 )

スポンサーリンク