誰のものでもない言葉 : 1970-80年代のマンガの言語位相について
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
日本のある種のマンガ(いわゆる｢少女マンガ｣)には,一時期,他の芸術にはない独自の言語位相が認められた｡図1における中央部白ヌキの言葉は,その一例である｡1981年にこのページに驚いた私は,その後少女マンガをよく読むようになったが,それは主としてこの位相に引かれたためであった｡これはマンガを描く能力を持たない私のような者には,なかなか実現できない位相である｡このような言葉は,他の芸術ジャンルでは,たとえマンガの隣接領域である文学やアニメにおいてさえ,作り出すことが容易ではない｡白ヌキの言葉(｢ハンプティ/ダンプティ/死んでしまった/白ねずみ, くだけた/ガラス/食べちゃった/お菓子,すべて/もとには/もどらない｣) それ自体はいうまでもなく『マザーグース』の歌詞であり,文学の領域においてすでに実現されているものだ｡したがってこの言葉が少女マンガ独自の位相を帯びているというのは,言葉それ自体によるのではない｡この言葉と作中人物たちとの関係や,この言葉が作品世界で果たしている役割が,他の芸術ジャンルにはあまり見られないようなものなのである｡この位相を持つ言葉は,形態面についていえば,吹きだしや枠で囲まれることなく,いわばむき出しで画面上に配置されている場合が多い｡本稿はこの少女マンガ独自の言語位相の考察を目的とする｡ただしここで対象とする言葉の位相は,1970年代から80年代にかけて発達し,一部の少年マンガや劇画にまで影響を及ぼしたものの,1990年前後を境に急速に衰退して,現在ではすでに少女マンガにおいてさえアクチュアルな位相とは見なされていない｡1990年代以降に登場した描き手たちの多くは,この言語位相の使用を好まない｡
- 2006-02-20
著者
関連論文
- ブリヤートの地でバレエ『麗しのアンガラ』を観て
- 歴史への内在 : ボリス・エイヘンバウムの世界観
- 書評 乗松亨平著『リアリズムの条件--ロシア近代文学の成立と植民地表象』
- 誰のものでもない言葉 : 1970-80年代のマンガの言語位相について
- 岩本和久著, 『沈黙と夢 : 作家オレーシャとソヴィエト文学』, 群像社, 2003年
- ブロツキイの詩学における普遍性と不連続性について
- 遍在する「私」 : ヨシフ・ブロツキイの詩学について
- 脱出、空虚、ロシア:ペレーヴィン文学の時空間 (現代文芸研究のフロンティア(6))
- ペレーヴィンはどこへ行く (特集2 現代ロシアの若者文化)
- マンガにおけるデフォルメの位相について
- ロトマン『物と空虚とのあいだで』読解 : 構造という閉域をめぐる言説の諸類型
- Яков Гордин. Кавказ: земля и кровь. Россия в кавказской войне 19 века〔和文〕
- 線としての境界 : 現代ロシアのコーカサス表象
- 「ロシア・ポストモダニズム」におけるロトマンの影 (特集 北緯R度の文学)
- 顕示する「私」 : トルストイとその受容をめぐる一試論
- イサーク・バーベリのオデッサ神話
- 「騎兵隊」論 : その成立過程と構造について
- バーベリ『オデッサ物語』論 : 「オデッサ神話」と「讃歌」について
- トルストイ『戦争と平和』における「崇高」の問題
- 1910-20年代のエイヘンバウム : フォルマリズムとの接近と離反の過程
- 1910-20年代のソ連批評理論における声とテキスト
- ゴーリキーの自伝的作品におけるヴォルガの印象の薄さについて