ポリフォニーの詩学 : 2000年7月、カーンでのBreves de Prevert上演をめぐって
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
L'an 2000 est le centenaire de Jacques Prevert(1900-1977), connu pour ses grands succes: Feuilles mortes, Enfants de Paradiset Paroles. En ete 2000, il m'a ete donne l'occasion de participer comme pianiste sur la scene a la represantation de Breves de Prevert, piece theatrale composee de quelques oeuvres de Prevert. Cette representaion a ete une sorte de bilan de la classe de theatre dans le cadre de BELC a Caen( stage d' ete organise depuis plus de trente ans, pour des professeurs de fran ais dans le monde entiers). Myrtha Liberman, animatrice de cette classe a reussi, en depit des quelques limites particuliers du theatre amateur, a une expression polyphonique des oeuvres de Prevert par sa mise en scene de ses poeme, de son conte pour enfants et de sa petite piece theatrale. Cette experience tout a fait par hasard, comme pianiste au theatre nous incite a reflechir sur plusieur sujets: les ingeniosites concretes concernant le choix de textes et de la mise en scene de Liberman, sur la relation entre la parole et la musique, et quelques thematiques de Prevert. Nous les analyserons minutieusement dans cet article, en nous referant parfois au processus de preparation du theatre, aux quelques scenes enregistrees sur une video-cassette, et aux textes memes de Prevert.
- 静岡大学の論文
- 2005-01-31
著者
関連論文
- 精神の調教 : ポール・ヴァレリーにおけるのテーマ
- 親しい友人に対して行われるネガティブな内容の自己表明の実態とその効果--***を対象として
- ロラン・バルトと音楽のユートピア
- ロラン・バルトと音楽のユートピア
- ルネ・シフェールの能楽論翻訳をめぐって : 鏡の中の芸道論
- : ポール・ヴァレリーの時間意識とその射程
- ポール・ヴァレリーの翻訳体験をめぐって
- 風光と都市 : ポール・ヴァレリーと場所の経験
- 明晰と神秘 : ポール・ヴァレリーの対話篇『神的ナル事柄ニツイテ』の企図をめぐって
- 逆説としての : ポール・ヴァレリー『ドガ・ダンス・デッサン』をめぐって
- ポール・ヴァレリーのオクシモロンをめぐって
- 教育をめぐる断章 : ポール・ヴァレリー『カイエ』の記述から
- ポリフォニーの詩学 : 2000年7月、カーンでのBreves de Prevert上演をめぐって
- 「ヨーロッパ」という寓話 : ミラン・クンデラをめぐって
- ポール・ヴァレリーにおける〈ヴィルトゥオジテ〉・〈ヴィルトゥオーゾ〉のイメージ
- comme signe intime : La problematique de l'entrainement chez Paul Valery
- 翻訳のアトリエ : パトリック・モディアノ『家族手帳』冒頭の一編
- Akira Mizubayashi Une langue venue d'ailleurs (Gallimard, 2011)
- 境界の思考者 ミラン・クンデラ
- ポール・ヴァレリーと〈偶像〉の問題
- ポール・ヴァレリーと〈偶像〉の問題
- フィリップ・ポンス 日本への視座 : Misere et crime au Japonを中心に
- ポール・ヴァレリーにおける〈ヴィルトゥオジテ〉・〈ヴィルトゥオーゾ〉のイメージ
- 我ら、後ずさりしつつ、未来へ--ポール・ヴァレリーの時間意識とその射程
- 風光と都市--ポール・ヴァレリーと場所の経験
- 明晰と神秘--ポール・ヴァレリーの対話篇『神的ナル事柄ニツイテ』の企図をめぐって
- 精神の調教--ポール・ヴァレリーにおけるのテーマ
- 《Portrait》 paradoxal: Paul Valery Degas danse dessin
- ポール・ヴァレリーのオクシモロンをめぐって
- ポール・ヴァレリーとの問題
- ロラン・バルトと音楽のユートピア
- 我ら、後ずさりしつつ、未来へ--ポール・ヴァレリーの時間意識とその射程
- 風光と都市--ポール・ヴァレリーと場所の経験
- 明晰と神秘--ポール・ヴァレリーの対話篇『神的ナル事柄ニツイテ』の企図をめぐって
- 精神の調教--ポール・ヴァレリーにおけるのテーマ
- 逆説としての〈肖像(ポルトレ)〉--ポール・ヴァレリー『ドガ・ダンス・デッサン』をめぐって
- ポール・ヴァレリーのオクシモロンをめぐって