Cross-Language Information Access : a case study for English and Japanese
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
Internet search engines allow access to online information all over the world. The current assumption, that users are fluent in the language of the query and document collection, is clearly unreasonable given the growing number of languages used on the Internet. This paper shows how information retrieval and machine translation can be combined for cross-language information retrieval in an information-access frame-work. We present encouraging experimental results using English queries to retrieve Japanese documents from the BMIR-J2 test collection. A complete example demonstrates that technology already exists to provide effective and potentially useful cross-language information access applications.
- 一般社団法人情報処理学会の論文
- 1998-09-17
著者
-
Jones Gareth
Department of Computer Science, University of Exeter
-
Jones G
Univ. Exeter
-
Collier N
Communication And Information System's Laboratory Research And Development Center Toshiba Corpo
-
Nigel Collier
Communication And Information Systems Research Laboratories Research And Development Center Toshiba
-
Collier Nigel
東京大学
-
Collier N
Associate Professor National Institute Of Informatics
-
SAKAI Tetsuya
Optics and Electronics Laboratory, FUJJKURA Ltd.
-
JONES Gareth
東芝
-
COLLIER Nigel
東芝
-
SAKAI Tetsuya
東芝
-
SUMITA Kazuo
東芝
-
HIRAKAWA Hideki
東芝
-
Sakai Tetsuya
Research and Development Center, Toshiba Corporation
-
Sumita Kazuo
Research and Development Center, Toshiba Corporation
-
Jones Gareth
Research And Development Center Toshiba Corporation
-
Sumita Kazuo
Research And Development Center Toshiba Corporation
-
HIRAKAWA Hideki
Genetic Regulation, Graduate School of Bioresource and Bioenvironmental Sciences, Kyushu University
-
Sumita Kazuo
Communication And Information Systems Research Laboratories Research And Development Center Toshiba
-
Hirakawa H
Genetic Regulation Graduate School Of Bioresource And Bioenvironmental Sciences Kyushu University
-
Sakai T
Toshiba Corporate R & D Center
-
Sakai Tetsuya
Research And Development Center Toshiba Corporation
関連論文
- 機械翻訳を用いた英日・日英言語横断検索に関する一考察
- 確率モデルに基づく日本語情報フィルタリングにおけるフィードバックによる検索条件展開および検索精度評価
- 4P-5 医学・生物学文献からのタグ付きコーパスの作成
- 医学・生物学論文からのタグ付きコーパスの作成
- Novel Gain-Slope Free Erbium-Doped Fiber Amplifier for L-Band Using Thulium-Doped Fiber(Special Issue on Optical Fibers and Devices)
- Active Gain-Slope Compensation of EDFA Using Thulium-Doped Fiber as Saturable Absorber (Joint Special Issue on Recent Progress in Optoelectronics and Communications)
- Active Gain-Slope Compensation of EDFA Using Thulium-Doped Fiber as Saturable Absorber (Joint Special Issue on Recent Progress in Optoelectronics and Communications)
- In contrast to anti-tumor activity, YT cell and primary NK cell cytotoxicity for Cryptococcus neoformans bypasses LFA-1
- Cross-Language Information Access : a case study for English and Japanese
- Cross-Language Information Access :a case study for English and Japanese
- First Experiments on the BMIR-J2 Collection using the NEAT System
- Mutational Analysis of Amino Acid Residues Involved in Catalytic Activity of a Family 18 Chitinase from Tulip Bulbs(Biochemistry & Molecular Biology)
- Comparison of Innovation Policy and Transfer of Technology from Public Institutions in Japan, France, Germany and the United Kingdom : Part 1 French and Japanese Case study
- Creating a Noisy Parallel Corpus from Newswire Articles Using Cross-Language Information Retrieval (特集:マルチメディア通信と分散処理)
- English-Japanese news article alignment from the Internet using MT