話し手の視座維持に及ぼす疎遠化標識の効果
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
視点の言語心理学的研究，及びPerspective－shiftingの研究においてはともに話し手又は認知主体の視座の移行だけが検討の対象とされてきた。例えば，後者の研究を例にとるならば，被験者が絵図や談話の登場人物（焦点人物）に「情緒的に」Perspective－Shiftingできるかどうか等が問題とされてきたのである。本研究では「物語」文と絵図材料とを使用し，直接話法にアナロジカルな構造を設定した「絵図一文」照合課題を採用して，話し手の視座が文内の経験者である人物に移行することなく，話し手の視座から文の理解がなされることを児童を被験者として実証した。その結果によると，疎遠化標識としての「－ようだ」を文に付加することにより話し手の視座が文内の経験者に移行することなく，話し手自身に留まること。さらに，絵図内に話し手が描かれているとその効果が顕れることも明らかとなった。This experiment was designed to investigate the effect of Words of Estrangement on the maintence of speaker's perspective by using a sentence-picture matching task. Third and sixth graders were presented with sentence-picture combinations and were asked to choose a proper person-alternatives depicted in the picture. The Japanese original sentence used in this experiment was a sort of narrated discourse, in which a latent narrater (speaker) described a perceptual experience of other person. e. g., "Kenji wa ki no migi (/hidari) ni suwatteiru otoko (/onna) no ko o miteiru." This type of sentence was called an 'unmarked sentence.'. 'Marked sentencs' were constructed by adding words of estrangement (subjective verb, auxiliary verbs) to the end of an unmarked sentence as like "Kenji wa ki no migi ni suwatteiru otoko (/onna) no ko o miteiru-youda (/-to omou/-njyanaikana/-no kamosirenai).". It was already known that even the second graders could judge speaker's perspective shifting into the person in an unmarked sentence. In other words, they correctly judge the sentence to be appropriate when it described the object event from that person's perspective (Suzuki, 1981). Paired with the above sentence, subjects were presented with both types of picture materials, one with a speaker depicted on the opposite side of the person (speaker condition) and other without speaker (speakerless condition). And they were asked to choose a target boy (/girl) being directed by the spatial words in each sentence. Statsitical analysis of the obtained data revealed that only sixth graders, and only who had passed the perspective-shifting test, showed an ability to mainten the speaker's perspective under the speaker condition with '-youda' ('look' or 'seem'). In other words, sixth graders incorporated the speaker's perspective and chose the target boy (/girl) from his view. Third graders didn't show any significant differences in every conditions and in every words of estrangement.
著者
関連論文
- 絵本の読み聞かせ事態における母子の音声同期化現象について
- 話し手の視座維持に及ぼす疎遠化標識の効果
- 幼児の一般化に関する研究 : 生活場面記述を素材として
- 2歳児の比喩的再命名に関する日誌法的研究 : 「基盤」の分析を中心に
- 323 視点の言語心理学的研究 : 時間表現と視座の移動(時間・空間の認知,発達13,発達)
- 601 視点の発達言語心理学的研究 : 視点と文章の記憶(視点と理解,学習1)
- P2136 話し手の視座維持に及ぼす疎遠化標識の効果
- 246 視点の発達言語心理学的研究 : 表現における視座・見えの比較(視点,発達8,口頭発表)
- 214 2歳児の比喩的再命名に関する事例的研究(2) : groundの分析(物語理解・比喩,発達2,口頭発表)
- 321 幼児期初期における比喩的命名 : 直喩について(発達14,発達)
- 697 視点の言語心理学的研究 : 共感度の操作(2)(教授・学習11 作文・物語理解,研究発表)
- 287 視点の言語心理学的研究 : 視点人物への共感度の1操作(発達12,研究発表)
- 幼児の連想の比喩的カテゴリー化と発達 : 縦断的研究:モデルと発達傾向
- 視点の発達言語心理学的研究 : 時間と視点、話法 : その文献研究(3)
- 視点の発達言語心理学的研究 : 時間と視点, 話法 : その文献的研究(2)