JICST科学技術用語シソーラスの日英対訳テーブル
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
JICST英文データベースの作成に伴い, その作成および効果的な利用に不可欠な英訳キーワードを整備するために, 1981年版JICST科学技術用語シソーラスのディスクリプタを対象に英訳作業を行い, 日英対訳テーブルを作成した。日本語シソーラスを英訳する際の異なる言語間で生ずる意味範囲の違いとその対処法, 日英対訳テーブルの概要と作成方法, 英訳キーワードの表記規則, 選定基準, JOISでの扱い等を紹介する。
- 独立行政法人 科学技術振興機構の論文
著者
関連論文
- JICST自然語辞書ファイル(FT-CT対応辞書)
- JICST科学技術用語シソーラス 1987年版の作成
- MEDLINEファイルの日本語付加－JOIS-IIIでのサービス－
- JICST科学技術用語シソーラスの日英対訳テーブル
- 図書紹介:『情報システムのためのシソーラスの構築と利用』