在日外国人幼児へのコミュニケーション支援 : 家族への援助の視点から
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
在日外国人幼児へのコミュニケーション援助のあり方を事例をとおして検討した.彼らの言語獲得に影響を及ぼす要因の主なものとしては,(1)家庭での言語環境,(2)保育園(家族以外)の言語環境,(3)在日の形態,(4)両親の考え方,(5)子どもの会話能力などが挙げられる.在日外国人幼児は,日本語と親の母語,それぞれの言語の背景に潜む文化や価値観が複雑に絡み合った環境の中で,常に混沌と混乱にさらされて生活している.一方,家族は,子どもの日本語獲得を目の当たりにして,自分の母語に裏付けられた価値観を否定されたような感傷に見舞われる.そこで,子どもへの直接的なアプローチだけでなく,家族への援助が重要だと考えられる.家族への援助に際しては,(1)家族への来談動機の確かめ,(2)環境調整をする際の家族の意志決定の尊重,(3)子どもの主たる養育者を誰と考えるか,が重要な鍵となる.
- 2003-04-30