感情表現の男女差

概要

論文の詳細を見る
As has been pointed out, there are many differences in the usage of language between males and females in Japanese:for example personal pronouns and sentence particles.However,there is no research about this matter in terms of the expression of feeling.In this thesis, I focused on how males and females differ in expressions of feeling.As the data for this research, I collected about 200comments of males and females on some movies from a certain billboard on the internet.The result showed that more women express their feeling directly. They tend to use verbs to describe their state,for example 'kando-suru'(「感動する」)and 'naku'(「泣く」)etc,and use many adjectives that represent their feeling,for example 'kanasii'(「かなしい」「切ない」)and 'suki'(「好き」)etc.They tend to describe subjectively what kind of feeling they have after seeing the movie.By comparison,men tend to use fewer adjectives that express their feelings than women, and use more adjectives that evaluate the movie, for example 'saikouda'(「最高だ」), 'yoi'(「良い」)and 'sugoi'(「すごい」)etc.They tend to describe what the movie is like by using such adjectives rather than expressing their feelings.
2008-10-31