On the Textual Division of the Original Brhatkathā

概要

論文の詳細を見る
Gnnādhya 作Brhatkathā[BK]の現存諸傳本の中で特に重要なものは以下の四本であらう．カシミール系Brhatkathāmañjarī　　Kathāsaritsāgaraネパール系Brhatkathā-Ślokasamgraha [BK-ŚS]ジャイナ系Vasudevahindī[VH]F. Lacôte は，BK-ŚS の内容分析の結果，このネパール系傳本がカシミール系傳本よりはるかに原BK の内容構成を忠実に留めるものであることを確認し，さらにBK-ŚS のコロフォンを吟味しつつ，原BKの導入部がKathāmukhaであり，主要部が26lambhaに区分されてゐたことをつきとめた．その後，VHがBKのジャイナ系傳本にほかならぬことを指摘したL. Alsdorf は，VHの6 ahigāra区分に注目し，ジャイナ系・ネパール系・カシミール系三傳本の比較考究にもとづいて，原BKの内容区分の復原を試みた．本稿では，LacôteとAlsdorfの研究成果を基礎としながらも，さらに6 ahigāra区分に類似する演劇理論家の5 samdhi説をも考慮に入れ，両学者の所説を批判し修正しつつ，原BKの内容区分の概略の復原を試みた．原BKは，もしくは現存諸傳本の祖本たるBK は，Pītha, Mukha, Pratimukha, Śarīra,Upasam hāra といふ五部分からなり，主要部たるŚarīraはおよそ26 lambhaに分たれてゐたと考へられる．
2007-03-31