ゾラの後期作品における「予告」 : 転換期としての『三都市』(研究論文)
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
Une des techniques narratives frequentes chez Zola, l'<<annonce>> (selon la terminologie utilisee par Genette dans Figures III), s'avere efficace pour susciter une attente chez le lecteur, en lui faisant entrevoir le denouement et en lui donnant l'envie de le verifier. L'analyse des exemples d'annonces dans Les Rougon-Macquart (1871-1893) permet de degager certaines caracteristiques de l'annonce : d'abord, ce qui est annonce est toujours un futur malheureux ou defavorable aux protagonistes, et qui se realise effectivement. Ensuite, son enonciation est assuree par les personnages secondaires et par les marginaux de la societe. De plus, pour etouffer des verites defavorables aux protagonistes, leurs presages sinistres sont souvent declares <<deraisonnables>>, et ils sont ainsi facilement denigres. Chez Zola, l'annonce ne concerne pas seulement le fonctionnement narratif, mais incite aussi a jeter un regard sur l'hypocrisie sociale. Le cycle des Trois Villes (1894-1898)-le cycle romanesque qui a succede aux Rougon-Macquart-voit la mutation des modalites de l'annonce. Dans le premier episode, Lourdes, les annonces sont proferees par les <<personnages principaux>> ; elles portent sur le <<bonheur>> des personnages principaux, comme la guerison des jambes de Marie et le retour a la foi de Pierre. Il faut remarquer, cependant, que la realisation imparfaite de ces annonces conduit a un denouement tragique. Mais dans le troisieme episode, Paris, la destruction de Paris par un anarchiste est annoncee a plusieurs reprises sans jamais se realiser, si bien que le roman se termine, pour une fois, sur une fin heureuse. Si l'on compare le premier et le dernier roman du cycle, deux evolutions apparaissent : de l'annonce d'un futur personnel a celle de l'avenir de la societe ; et du denouement malheureux au denouement heureux. Nous pourrons suivre cette evolution d'un nouveau type d'annonce utopique dans le dernier cycle de Zola, Les Quatre Evangiles (1899-1903). Quand on consulte des dossiers preparatoires de Lourdes, on comprend, en effet, que l'intention de l'auteur, a priori, consistait a etablir une symetrie entre les deux volumes. A cet egard, Les Trois villes occupent une position intermediaire entre l'esthetique des Rougon-Macquart et celle des Quatre Evangiles.
- 日本フランス語フランス文学会の論文
- 2013-08-30