第三者敬語表現の教育における村上春樹の短編小説の利用 : 中国の大学における日本語学習者を対象として
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
The Japanese learning students at university in China are confused about the use of honorific expression referring to the third person. According to investigation of the textbook, the reasons are inadequacy of explanation about honorific expression and only focusing on learning vocabulary and grammar for honorific guidance. In order to solve this problem, we use the short story of Haruki Murakami to explore the teaching plan. The learner can deepen the understanding by studying the honorific expression in the short story. In addition, the learner is able to obtain expression ability of honorific through the activities of the short play.
- 日本語教育方法研究会の論文
- 2009-09-26