異文化接触状況における話題転換の動機および方法
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
話題転換について、異言語文化に属するもの同士と同言語文化に属する者同士の会話を録画し、分析した。その結果、異言語文化に属する者同士の会話で、話題転換を引き起こす動機の特徴として、会話維持能力に関してハンディを背負った非母語話者側に、(1)話し手となり自分に有利な話題で発話し、母語話者に会話を引き伸ばし、展開してもらう。(2)会話の行き違いを避けるために行き違いの原因自体に話題を転換する。また、同言語文化に属する者同士では、意識せずに話題を転換することも認められた。
- 日本語教育方法研究会の論文
- 1994-04-02
著者
関連論文
- 情報化とコミュニケーション行動・意識に関する日韓比較
- 日本語ボランティアと留学生センターの共生に関する一案 : 日本語ボランティア養成講座で実施したアンケートをもとに
- 異言語文化間・男女間コミュニケーションにおける性差 : 会話開始における話題転換上の特徴
- 異文化接触状況における話題転換の動機および方法