マルロー『紙の月』における《farfelu》の表象

概要

論文の詳細を見る
Dans la premiere 〓uvre de Malraux (1901-1976), Lunes en papier (1921), le mot <<farfelu>>, qui a disparu apres Rabelais et a ete repris par Malraux, fonctionne comme embleme en tant que nom de lieu central du recit. Les images variees de ce mot, tirees de son origine comme <<bulle d'air>>, sont presentees a travers l'〓uvre par les descriptions des objets ainsi que par la caracteristique des actions. Ce qui fait que Lunes en papier se compose d'un montage de representations diverses du <<farfelu>>. Le choix du mot-clef et la composition prouvent que Malraux met deja en pratique son intention de <<creer un monde coherent et particulier>>, comme lui-meme le tient pour essentiel dans sa poetique plus tard. Or, cette 〓uvre s'inspire d'un poeme de Max Jacob, qui assume alors le role de maitre de Malraux et a qui il la dedie, et Malraux applique ici la theorie interpretative du poeme cubiste de Max Jacob. On peut dire aussi que cette composition sous forme de montage d'aspects divers d'un mot correspond a celle des peintres cubistes. Lunes en papier nous renvoie l'image du jeune Malraux qui cherche une nouvelle poetique en meme temps qu'elle montre la constante essentielle de sa poetique.
2002-11-01