中国文学の日本文学への影響(翻訳)

概要

論文の詳細を見る
The author translated " The Influence of Chinese Literature on Japanese Literature (簡論中国文学対日本文学的影響) " in the book titled "The collection of comparative literature study selected by the author (孟慶枢自選集) " written by Meng Qingshu (孟慶枢) , the professor of the College of Humanities at North East Normal University (東北師範大学・中国) (published by時代文芸出版社,2003) into Japanese. This essay consists of three chapters titled "From The Viewpoint of Chinese Classics in Japan, The Influence of China on Japanese Literature (従日本漢文学看中国対日本文学的影響) ", "From The Viewpoint of Japanese Classic Tales, The Influence of Chinese Literature on Japanese Literature (従物語文学看中国文学対日本文学影響) " and "Accumulation of Influence: The Influence of China on Japanese Modern Literature (影響的積淀:中国対日本近代文学的影響) ". The author also added simple comments at the beginning.