Contemporary Chinese Translation as a Response to the Western Vision of Globalization

スポンサーリンク

概要

• 論文の詳細を見る

• Contemporary Chinese translation of the West as part of China's dream of rejuvenation started with unstable foundations when Communist China was opened to a West that was guided by the neo-liberal vision of globalization. This has developed into a complex pattern of interplay among different forces, both domestic and international, for their own political ends through translation. Being conditioned by a general market-as-theology mentality, Chinese translation has a long way to go in reclaiming its hermeneutic and intercultural value, possibly through inter-civilizational dialogue between the traditional Chinese notion of Great Harmony and the dominating Western vision of globalization.

著者

• Deng Hai

  The Faculty Of Foreign Languages For Economics And Trade Southwestern University Of Finance And Econ

• Guo Yangsheng

  The Faculty of Foreign Language and International Studies, Nagoya University of Commerce and Busines

• Guo Yangsheng

  The Faculty Of Foreign Language And International Studies Nagoya University Of Commerce And Business

関連論文

• Contemporary Chinese Translation as a Response to the Western Vision of Globalization

スポンサーリンク