上代特殊仮名の音韻構造における日中漢字音の比較音韻学的研究
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
In this study, I have ciled the unique pen-names of ancient times from Atsuyos-hi Sakakura's book An Introduction to Japanese Linguisties. Also, reference to Japanese go on and kan on pronunciations are cited from the work of Tamaki Ogawa and others as compiled in the book. Origin of New Characters, published by Ogawa Shoten. As for Chinese kanji pronunciation, medeival pronunciation references are cited from the 『guang yun』(『廣韻』), compiled in Northern China during the chen peng nian (陳彭年), referencese to modern standard pronunciation are cited from the Commercial Affairs and Printed Matter Bureau's (商務印書館) commercial. Dictionary of New Chinese (『新華詞典』), References to the Go (呉) dialcet, especially that of Shanghai, are cited from my survey compiled as Shanghai's Phonemic Structure (上海語の音韻構造) to the published. The purpose of these research notes is, from the respect of a comparative etymology study, to make clear the formation process of phonemic construction in the unique pen names of ancient times and the process of medeival phonemic construction, as well as to examine the phonemic construction of ancient Japanese pen-names, Japanese go on kanji readings and the phonemic construction of kan-on readings, the phonemic construction of medeival readings (especially concentrating on Chinese kanji readings from the Sui and To Periods' ( 『廣韻』) compilaton), the phonemic construction of modern standard Chinese and of the modern Go (呉) dialect (especially with regards to the Shanghai form).