談日語写作技能的培〓問題(吉尾清准教授追悼号)

概要

論文の詳細を見る
外語作力対外交流的重要手段从未像今天〓〓被重〓〓。在信息化時代的今天,口〓交流的交流手段越来越不能〓完全満足〓文化間各〓交流的需求。特別是各国間的経済交流、国際互朕网的普及等,〓〓〓交流提到了重要的位置。同時,外語教学中高級教育的目標也強調要加強"写"的技能的培〓。因此,写作技能的培〓問題〓〓系到学生能否在新時代利用現代工具自如地〓行〓文化交流的問題,〓是一个不可忽視的問題。本文重点〓述了〓者〓提高学生的〓〓表〓能力,在〓行中級写作教学中〓行的実践活動。从文章内容到〓〓、結尾的写法〓行訓練,〓結合日語和〓語在〓〓、語序、語法、表〓方式、表〓習慣方面存在諸多差〓以及大量〓字〓〓存在的特点,重点〓行了正〓、規范的表〓方式的訓練。分〓題、分重点対学生作文〓行分析,提高学生〓別不規范表〓形式的意〓,大大減少了写作〓程中的錯誤。〓入閲〓范文的机制。通〓閲〓各〓題材的文章拡大学生的閲〓范〓,以〓促写使学生習慣日語〓〓表〓的習慣。事実証明,只有掌握了更多的語言素材,才能〓自如地表〓。
長崎県立大学の論文