中国流行歌曲歌词语病探析
スポンサーリンク
概要
- 論文の詳細を見る
流行歌は人々のメンタルな文化において日増しになくてはならない部分になった。流行歌の歌詞は一個の文芸形式として人々に歓迎されるようになった。特殊な審美効果を得るために、流行歌の歌詞はわざと日常の言語表現のモデルを打ち破ることが度々あるが、言語変異の度が過ぎると、訳の分らない或いは晦渋で規則に合わない言語が生まれてしまう。この現象は人々の関心を集めている。本稿は近年の中国における一部の流行歌の歌詞を言語資料とし、歌詞における表現内容及び文法的、意味的、語用論的及び修辞的問題について考察を行い、これらの問題が発生する原因と症状を探ることによってこれらの問題を解決する方法及び対策を考える。